Vertaling van "sound en heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit vakantieverblijf met 2 verdiepingen staat aan de oever van een privéstrand in de golf Nantucket Sound en heeft een ideale ligging voor een ontspannen vakantie. U kunt vanaf de beide verdiepingen genieten van een prachtig uitzicht over het water.
An den Ufern eines Privatstrands am Nantucket Sound begrüßt Sie dieses erholsame Ferienanwesen mit einer fantastischen Aussicht über das Wasser von 2 Ebenen aus.

Het Soundings Seaside Resort heeft een binnen- en een buitenzwembad, een hot tub en een sauna.
Das Soundings Seaside Resort verfügt über einen Innen- und einen Außenpool sowie einen Whirlpool und eine Sauna.

At The Sound heeft een centrale ligging aan de zeestraat van Noosa. Het is gevestigd op slechts 1,5 km van Hastings Street en het grootste strand van Noosa, en op loopafstand van de rivier de Noosa.
Im At The Sound wohnen Sie in zentraler Lage direkt am Noosa Sound und nur 1,5 km von der Straße Hastings Street sowie dem Hauptstrand von Noosa entfernt. Auch den Fluss Noosa River erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het wellnesscentrum van Hotel Sound Bossa Nova heeft 2 sauna's en een massagesalon. Er zijn ook andere schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Der Spa-Bereich im Hotel Sound Bossa Nov verfügt über zwei Saunen und einen Massagesalon.

Het restaurant van Raetihi heeft een zonnedek met uitzicht op de blauwe wateren van de Marlborough Sounds en er worden lokale gerechten aangeboden, bereid met verse ingrediënten.
Das Restaurant des Raetihi umfasst eine Sonnenterrasse mit Blick auf das blaue Wasser der Marlborough Sounds und verwöhnt Sie mit regionaler Küche, zubereitet mit den frischesten Zutaten.

Dit elegante boetiekhotel heeft een eigen pier waar u kunt zwemmen en een Franse bistro en kijkt uit over Svendborg Sound.
Dieses elegante Boutique-Hotel bietet einen eigenen Badesteg, ein französisches Bistro sowie Aussicht auf den Svendborgsund.

Dit hotel in een schilderachtige baai in het zuiden van Skye heeft een prachtig uitzicht op de Sound of Sleat en de heuvels van Knoydart in de verte.
In einer malerischen Bucht im Süden von Skye erwartet Sie dieses Hotel mit einer herrlichen Aussicht über den Sound of Sleat und die fernen Hügel von Knoydart.

Sommige kamers kijken uit op de Sound of Kerrera en elke kamer heeft een televisie, een radio en een iPod-dock.
Einige Zimmer bieten Blick auf den Sound of Kerrera. Alle Zimmer sind mit einem TV, einem Radio und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Het hotel heeft tevens een miniclub en een bioscoopzaal met een surround sound-systeem.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Miniclub und ein Kinosaal mit Surround-Sound-System.

Het heeft ook een uitgebreide cocktailkaart. De golfbanen Blue Tip en North Sound liggen beide op een paar honderd meter van het Sunshine Suites.
Freuen Sie sich auch auf eine umfangreiche Cocktailkarte. Die Golfplätze Blue Tip und North Sound erreichen Sie beide nach wenigen 100 m von den Sunshine Suites.