Traduction de «soorten thee geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de afternoon tea worden er verschillende soorten thee geserveerd, vergezeld van vers bereid gebak.
Zum Nachmittagstee werden diverse Teesorten mit frisch gebackenem Kuchen serviert.

In de elegante eetkamer worden ook verse koffie en diverse soorten thee geserveerd.
Im eleganten Speisesaal werden frischer Kaffee und verschiedene Teesorten serviert.

In de hippe lounge in de lobby worden Italiaanse likeuren, koffiespecialiteiten en diverse soorten thee van de beroemde theewinkel Østerlandsk Thehus geserveerd.
Italienische Liköre, Kaffeespezialitäten und ausgesuchte Tees aus dem berühmten Teeladen Østerlandsk Thehus genießen Sie in der trendigen Lobbylounge.

In het trendy sushi-restaurant Confraria worden tevens de hele dag door diverse soorten thee, drankjes en wijnen geserveerd.
Das angesagte Sushi-Restaurant Confraria serviert Ihnen ganztags eine Auswahl an Tees, Getränken und Weinen.

Het biedt unieke sterke dranken en cocktails die verwijzen naar de jaren '30. De beroemde afternoon tea van het Claridge's wordt geserveerd in de majestueuze, stijlvolle foyer. U heeft de keuze uit 50 soorten thee en heerlijke, klassieke gebakjes.
Der berühmte Nachmittagstee des Claridge's wird im großen und eleganten Foyer mit über 50 Sorten Tee und leckerem, klassischem Gebäck serviert.

Om 16:30 uur wordt een afternoon tea geserveerd. Er staan dan heerlijke taarten, veel verschillende soorten thee en koffie en heerlijke scones met room en jam op het menu.
Der Nachmittagstee wird bis 16:30 Uhr serviert und verwöhnt Sie mit köstlichen Kuchen, Gebäck mit Sahne und Marmelade sowie einer großen Auswahl an Tee und Kaffee.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant en bestaat uit warme dranken, diverse soorten thee, vleeswaren en vers gebakken croissants en vruchtensappen.
Morgens genießen Sie im Restaurant ein Frühstück mit heißen Getränken, verschiedenen Teesorten, Aufschnitt, frisch gebackenen Croissants und Säften.

Voordat de nabijgelegen bezienswaardigheden worden ontdekt, kunnen gasten hun dag beginnen bij de uitgebreide koffiebar waar koffie, creamers en verschillende soorten thee en sap geserveerd worden.
Bevor Sie nahe gelegene Sehenswürdigkeiten erkunden, können Sie Ihren Tag in der erweiterten Kaffeebar mit Kaffee, Kaffeeweißer sowie einer Auswahl an Tees und Saft zu starten.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat onder meer bestaat uit diverse soorten thee en vers brood. Het wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen en schilderachtig uitzicht op de baai en de bosrijke omgeving.
Der Speisesaal bietet große Fenster mit malerischem Blick auf die Bucht und den nahe gelegenen Wald. Hier genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Teesorten und frischem Brot.

In het hotelrestaurant wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. In de Apollo Bar kunt u terecht voor een vers kopje koffie, of kiezen uit de vele soorten thee.
Morgens steht im Hotelrestaurant ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die Apollo Bar lädt mit frisch gebrühtem Kaffee und einer großen Auswahl an Teespezialitäten zum Verweilen ein.