Traduction de «diverse soorten thee geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de elegante eetkamer worden ook verse koffie en diverse soorten thee geserveerd.
Im eleganten Speisesaal werden frischer Kaffee und verschiedene Teesorten serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat onder meer bestaat uit diverse soorten thee en vers brood. Het wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen en schilderachtig uitzicht op de baai en de bosrijke omgeving.
Der Speisesaal bietet große Fenster mit malerischem Blick auf die Bucht und den nahe gelegenen Wald. Hier genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Teesorten und frischem Brot.

In de hippe lounge in de lobby worden Italiaanse likeuren, koffiespecialiteiten en diverse soorten thee van de beroemde theewinkel Østerlandsk Thehus geserveerd.
Italienische Liköre, Kaffeespezialitäten und ausgesuchte Tees aus dem berühmten Teeladen Østerlandsk Thehus genießen Sie in der trendigen Lobbylounge.

In het trendy sushi-restaurant Confraria worden tevens de hele dag door diverse soorten thee, drankjes en wijnen geserveerd.
Das angesagte Sushi-Restaurant Confraria serviert Ihnen ganztags eine Auswahl an Tees, Getränken und Weinen.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant en bestaat uit warme dranken, diverse soorten thee, vleeswaren en vers gebakken croissants en vruchtensappen.
Morgens genießen Sie im Restaurant ein Frühstück mit heißen Getränken, verschiedenen Teesorten, Aufschnitt, frisch gebackenen Croissants und Säften.

Met een moderne woonkamer en een typisch Lissabon keuken kunnen de gasten genieten van een kleine prachtige ontbijt met vers fruit, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, diverse soorten thee of koffie en recent gekookt gebak.
Das Haus umfasst ein modernes Wohnzimmer und eine für Lissabon typische Küche. Morgens genießen Sie ein kleines, exquisites Frühstück mit frischem Obst, verschiedenen Brotsorten, hausgemachten Marmeladen, verschiedenen Teesorten oder Kaffee sowie frisch gebackenen Kuchen.

Het continentale ontbijt bestaat uit diverse ontbijtgranen, vers fruit, diverse soorten thee, onbeperkt koffie, conserven, croissants, kaas, yoghurt, vruchtensappen, brood en toast.
Zum Frühstück im kontinentalen Stil gehören verschiedene Müslisorten, frisches Obst, verschiedene Teesorten, unbegrenzt Kaffee, Konserven, Croissants, Käsesorten, Joghurts, Säfte, Brot und Toast.

De kamers zijn voorzien van een koelkast, een waterkoker en diverse soorten thee en koffie.
Jedes Zimmer verfügt über einen Kühlschrank, einen Wasserkocher und eine Auswahl an Tees und Kaffee.

Het hotel organiseert 's avonds een happy hour, inclusief hapjes en diverse soorten thee.
Die Unterkunft organisiert eine abendliche Happy Hour mit Snacks und einer Auswahl an Tees.

Elke dag wordt tussen 16:00 en 18:00 uur een gratis buffet verzorgd met diverse soorten thee, koffie en koekjes.
Ein kostenfreies Buffet mit verschiedenen Tees, Kaffees und Keksen wird täglich von 16:00 bis 18:00 Uhr angeboten.