Traduction de «soorten maaltijden worden » (Néerlandais → Allemand) :

De volledig uitgeruste keukens zijn voorzien van moderne apparatuur waarmee u alle soorten maaltijden kunt bereiden, van een eenvoudig ontbijt tot een formeel diner.
Die komplett ausgestatteten Küchen verfügen über moderne Geräte, mit denen Sie vom einfachen Frühstück bis hin zu einem festlichen Abendessen alles zubereiten können.

Er zijn niet minder dan 8 restaurants, cafés en bars bij de accommodatie, die allerlei soorten maaltijden en drankjes serveren, variërend van Thaise schotels tot traditioneel Finse gerechten.
Mahlzeiten und Getränke aller Art, angefangen von der Thai-Küche bis hin zu traditionellen finnischen Gerichten, stehen Ihnen in nicht weniger als 8 Restaurants, Cafés und Bars vor Ort zur Auswahl.

Elke kamer heeft een eethoek waar in alle privacy alle soorten maaltijden worden geserveerd.
Jedes Zimmer bietet einen Essbereich, in dem Sie alle Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen können.

In het OneOnly Palmilla kunt u terecht voor verschillende soorten maaltijden, waaronder Euro-Aziatische gerechten, verse sushi en 'mexiterrane' gerechten.
Das kulinarische Angebot im OneOnly Palmilla umfasst mexikanische und euro-asiatische Küche sowie frische Sushi.

De taverne, waar u ook een bar vindt, serveert diverse soorten maaltijden.
Die Taverne, die auch eine Bar umfasst, serviert alle Arten von Speisen sowie eine große Auswahl an hausgemachten griechischen und mediterranen Gerichten.

Het buffetrestaurant serveert internationale gerechten en alle soorten maaltijden.
Im Buffetrestaurant werden zu allen Mahlzeiten Gerichte der internationalen Küche serviert.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.

De wijnkelder van het hotel omvat meer dan 300 verschillende soorten wijn. Maaltijden worden bij mooi weer geserveerd op het terras met uitzicht op de bergen.
Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse mit Bergblick genießen.

La Stella Hotel heeft een stijlvolle snackbar, waar lichte maaltijden en verschillende soorten drankjes worden geserveerd.
In der eleganten Snackbar des La Stella Hotels erhalten Sie leichte Mahlzeiten und eine Auswahl an Getränken.

De Sjøbua Pub is ingericht in een maritieme stijl en biedt drankjes, lichte maaltijden en diverse soorten amusement in de avonduren.
In dem im maritimen Stil eingerichteten Sjøbua Pub verweilen Sie bei Getränken, und leichten Gerichten.