Traduction de «sonne is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sonne is gelegen aan het dorpsplein van Fügen en heeft een eigen skipendelbus en een skiwinkel.
Ein eigener Ski-Shuttlebus und ein Skigeschäft sind Vorzüge des Hotel Sonne direkt am Fügener Dorfplatz.

Het rustig gelegen en charmante Gasthaus Zur Sonne in de wijk Hochdorf bevindt zich op 7 km van het stadscentrum van Freiburg.
Dieses charmante Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage im Stadtteil Hochdorf, 7 km vom Stadtzentrum von Freiburg entfernt.

Die Sonne is rustig gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Saalbach en biedt een sparuimte met een binnenzwembad en ruime kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Hotel Die Sonne n ruhiger Lage begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Saalbach entfernt und bietet einen Wellnessbereich mit Innenpool und geräumige Zimmer mit Balkon und Bergblick.

Hotel Sonne Idstein is gelegen in een traditioneel houten gebouw en biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Das Hotel Sonne Idstein erwartet Sie in einem traditionellen Fachwerkhaus und bietet moderne Zimmer und kostenloses WLAN.

Restaurant und Appartement " Zur Sonne" is gelegen in het Ötztal, op 50 meter van de skilift Matau met directe toegang tot de skipistes.
Nur 50 m vom Skilift Matau entfernt begrüßt Sie das Restaurant und Appartement " Zur Sonne" im Ötztal und ist von den Pisten aus direkt auf Skiern erreichbar.

Het Hotel " In der Sonne" is rustig gelegen op de zuidelijke helling van de St.Andreasberg/Harz-gebergte, vlakbij de spatuinen die uitnodigen tot zomerse wandelingen in een gezond klimaat.
Am Südhang von St. Andreasberg / Harz liegt ruhig das ganzjährig geöffnete Hotel " In der Sonne" . Der nahegelegene Kurpark lädt besonders im Sommer zu Spaziergängen in der gesunden Oberharzer Luft ein.

Gästehaus Sonne, met lichte kamers, een rijkelijk ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid, is gelegen in Ettlingen.
In Ettlingen erwartet Sie das Gästehaus Sonne mit hellen Zimmern, einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und kostenlosen Parkmöglichkeiten.

Het Best Western Hotel Sonne is rustig gelegen in het oude centrum van Lienz.
Das Best Western Hotel Sonne genießt eine ruhige Lage in der Altstadt von Lienz.

De Chalet Sonne kijkt uit over het dorp Maria Alm, en is rustig gelegen op 20 minuten rijden van Zell am See.
Das Chalet Sonne empfängt Sie in ruhiger Lage mit Blick auf das Dorf Maria Alm, nur 10 Fahrminuten von Zell am See entfernt.

Gasthaus zur Sonne is ideaal gelegen voor een verkenning van de schilderachtige Romantische Strasse, die door Dinkelsbühl loopt.
Das Gasthaus zur Sonne eignet sich ideal zur Erkundung der malerischen Romantikstraße, die durch Dinkelsbühl führt.