Vertaling van "sommige zijn versierd met stucwerk " (Nederlands → Duits) :

De meeste hebben marmeren vloeren en sommige zijn versierd met stucwerk.
Die meisten Zimmer haben einen Marmorboden und einige sind mit Stuck verziert.

De unieke sfeer van het JUFA Judenburg komt vooral naar voren in de historische gangen, die zijn versierd met stucwerk en fresco's.
Das einzigartige Ambiente des JUFA Judenburg zeigt sich besonders deutlich in den historischen Korridoren, die mit Stuck und Fresken verzaubern.

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en stenen muren, waarvan sommige zijn versierd met muurschilderingen uit de 12e en 13e eeuw.
Alle Zimmer verfügen über Holzböden und Steinmauern, von denen einige mit Wandmalereien aus dem 12. und 13. Jahrhundert geschmückt sind.

Sommige zijn versierd met gewelfde plafonds, houten balken en fresco's.
Einige verfügen über Gewölbedecken, Holzbalken und Fresken.

Sommige kamers hebben een gewelfd stenen plafond, andere kamers zijn versierd met fresco's en stucwerk.
Einige Zimmer bieten gewölbte Steindecken, andere sind mit Fresken und Stuckarbeiten ausgestattet und wieder andere verfügen über einen Kamin und ein Himmelbett.

De kamers zijn voorzien van plafonds van stucwerk, versierde hoofdeinden en houten meubilair.
Die Zimmer weisen zudem Stuckdecken, verzierte Kopfenden und Holzmöbel auf.

Alle elegante kamers hebben plafonds met origineel stucwerk, en sommige hebben een eigen balkon en een iPod-dock.
Die elegant, mit originalen Deckenverzierungen gestalteten Zimmer sind mit einem eigenen Balkon und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Sommige kamers beschikken over origineel stucwerk en hemelbedden.
Einige Zimmer verfügen über die ursprünglichen Stuckarbeiten sowie Himmelbetten.

Sommige kamers hebben een inrichting met traditioneel stucwerk en ze beschikken allemaal over geluiddichte ramen.
Einige Zimmer verfügen über traditionelles Stuckdekor. Alle Zimmer besitzen schallisolierte Fenster.

Sommige van de rijk versierde badkamers zijn voorzien van een bubbelbad.
Einige der reich verzierten Bäder bieten eine Whirlpool-Badewanne.