Vertaling van "sommige traditionele " (Nederlands → Duits) :

Sommige traditionele wijnkelders liggen binnen 30 minuten rijden van Casa Rural Casa Fondevila. Huesca bevindt zich op 60 km afstand.
Einige traditionelle Weinkeller sind mit dem Auto vom Casa Rural Casa Fondevila innerhalb von 30 Autominuten erreichbar, während 60 km Sie von Huesca trennen.

Sommige van de traditionele kamers zijn in de oorspronkelijke herberg en sommige zijn in het moderne bijgebouw.
Einige der traditionell eingerichteten Zimmer liegen im ursprünglichen Gasthaus, andere wiederum im modernen Nebengebäude.

Sommige kijken uit op de centrale binnenplaats en sommige hebben een traditionele open haard.
Einige blicken auf den Innenhof und einige haben einen traditionellen Kamin.

Sommige kamers hebben een traditionele stijl en sommige zijn moderner.
Einige Zimmer sind traditionell eingerichtet und die anderen bieten ein modernes Interieur.

De traditionele kamers van het Castle Venlaw Hotel hebben een traditionele stijl, en sommige hebben een hemelbed.
Die Zimmer im Castle Venlaw Hotel sind im traditionellen Stil gehalten.

In de kamers van Hotel Hirsch worden traditionele elementen gecombineerd met moderne gemakken zoals een televisie en een bureau. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Hirsch verbinden traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie einem TV und einem Schreibtisch. Die Zimmer sind standardmäßig mit eigenem Bad / WC ausgestattet und einige Zimmer verfügen außerdem über einen eigenen Balkon.

Sommige kamers beschikken over een ruimte met traditionele tatami (geweven stro) vloeren.
Einige Zimmer verfügen über einen Bereich mit traditionellem Tatami-Boden aus Webstroh.

De verschillende verblijven variëren van traditionele, stenen kamers tot moderne kamers. Ze bieden allemaal uitzicht op zee en sommige kamers zijn uitgerust met een koelkast, airconditioning en een televisie.
Alle Unterkunftskategorien des Mykonos View, von traditionellen Steinzimmern bis hin zu modernen Design-Zimmern, bieten Meerblick und sind mit einem Kühlschrank, Klimaanlage und einem TV ausgestattet.

Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 300 meter afstand van het monument van Franschhoek. Deze accommodatie biedt luxe suites en traditionele huisjes waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Nur 300 m vom Hugenottendenkmal entfernt bietet das Akademie Street Boutique Hotel luxuriöse Suiten und traditionelle Cottages, die zum Teil über einen eigenen Pool verfügen.

Sommige bieden uitzicht op de bergen. Het restaurant serveert een combinatie van traditionele en moderne gerechten.
Einige bieten zudem Bergblick. Die Küche verbindet Tradition und Moderne.