Traduction de «sommige panoramisch uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een balkon, en sommige panoramisch uitzicht over Reykjavik.
Einige Zimmer bieten einen Balkon und einige Panoramablick auf Reykjavik.

Dinastia Guesthouse ligt in de wijk Santa Isabel van Lissabon en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers, waarvan sommige panoramisch uitzicht over de stad bieden.
Im Lissaboner Stadtteil Santa Isabel bietet Ihnen das Dinastia Guesthouse schlicht eingerichtete Zimmer, von denen einige Panoramablick auf die Stadt bieten.

Sommige appartementen hebben een eigen terras, terwijl andere over een groot panoramisch raam beschikken. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Einige bestechen durch eine eigene Terrasse und andere mit einem großen Panoramafenster. Alle verwöhnen Sie mit einem Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Sommige hebben een eigen balkon en sommige kamers bieden panoramisch uitzicht op de rivier.
Einige der Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, manche bieten Ihnen eine Panoramaaussicht auf den Fluss.

Sommige kamers beschikken over grote ramen met een panoramisch uitzicht, andere hebben een balkon met uitzicht.
Einige Unterkünfte verfügen über große Fenster mit Panoramaaussicht, während andere Zimmer Sie mit einem Balkon mit Aussicht empfangen.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht op de oceaan en andere een gedeeltelijk uitzicht op de oceaan.
Einige Zimmer bieten Panoramablick auf das Meer und in anderen genießen Sie seitlichen Blick.

Sommige kamers hebben een terras met uitzicht over de tuin of een balkon met panoramisch uitzicht over de historische binnenstad.
Einige Unterkünfte verfügen über eine Terrasse mit Gartenblick oder einen Balkon mit Panoramablick auf die Altstadt.

Sommige bieden uitzicht op de tuin, op zee of een panoramisch uitzicht.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen Gartenblick, Meerblick oder Panoramablick.

Het Ramses Hilton biedt uitzicht op de rivier de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het beschikt over een verhoogd terras bij het zwembad en kamers met een balkon, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de Nijl.
Das Ramses Hilton bietet eine Aussicht über den Nil und liegt nur 5 Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt. Es verfügt über eine erhöhte Terrasse mit Pool sowie Zimmer mit Balkonen, die teilweise einen Panoramablick auf den Nil bieten.