Vertaling van "sommige kamers bieden zowel " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bieden zowel uitzicht op zee als op de tuin.
Manche Zimmer zeichnen sich auch durch den Meer- und den Gartenblick aus.

Sommige kamers bieden uitzicht op het meer. Het restaurant serveert internationale gerechten voor zowel lunch als diner.
Das Restaurant serviert internationale Küche zum Mittag- und Abendessen.

Alle kamers hebben een balkon. Sommige kamers bieden uitzicht op de Middellandse Zee en sommige bieden uitzicht op de tuin met buitenzwembad.
Alle Zimmer besitzen einen Balkon. Die Balkons bieten entweder Blick auf das Mittelmeer oder auf den Garten mit Außenpool.

Een deel van het pand stamt uit de 18e eeuw. Sommige kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en sommige kamers hebben zowel een bad als een douche.
Einige Zimmer verfügen über Sat-TV, während manche Zimmer mit einer Badewanne und einer Dusche aufwarten.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Etna, en sommige bieden uitzicht op zee.
Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf den Ätna und andere auf das Meer.

De kamers bevinden zich in verschillende gebouwen en variëren in stijl. Sommige kamers beschikken over een balkon en sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden und sind unterschiedlich gestaltet, einige bieten einen Balkon und andere Meerblick.

Sommige kamers bieden ook uitzicht op het zwembad, en sommige kamers zijn voorzien van een tv.
In einigen Zimmern genießen Sie Aussicht auf den Pool.

Sommige kamers bieden uitzicht op het eiland Corfu, andere kijken uit op de zee. Sommige kamers hebben uitzicht op de stad Sarandë.
Einige Zimmer blicken auf die Insel Korfu, einige auf das Meer und einige auf die Stadt Sarandë.

Sommige kamers bieden een gedeelde badkamer en sommige kamers zijn voorzien van een kitchenette.
In einigen Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad, andere Zimmer sind mit einer Küchenzeile ausgestattet.

De kamers van het Enotel Baia bieden uitzicht op het strand, de baai of de kerk. Sommige kamers bieden dit uitzicht vanaf het eigen balkon en andere door de kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Baia verfügen über eine Aussicht auf den Strand, die Bucht oder die Kirche. Einige besitzen einen eigenen Balkon andere wiederum raumohe Fenster.