Traduction de «sommige hebben enkel matte » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben enkel matte ramen, waardoor natuurlijk licht binnenvalt.
Einige verfügen nur über Milchglasfenster, die natürliches Licht spenden.

Sommige hebben ook een kitchenette. De grotten van Dedalos en Ikaros liggen op enkele meters van de accommodatie.
Nur wenige Meter entfernt lädt die Höhle von Dedalos und Ikaros zu einem Besuch ein.

Sommige hebben een open haard of een spabad. In het restaurant kunt u genieten van enkele typische regionale specialiteiten.
Im Restaurant kosten Sie typische Spezialitäten aus der Region.

De eigen badkamers hebben een haardroger. Sommige kamers bieden uitzicht op de straat en enkele andere hebben rolstoelfaciliteiten.
Bei Ihrer Ankunft steht eine kostenfreie Flasche Mineralwasser für Sie bereit. Das eigene Badezimmer ist mit einem Haartrockner ausgestattet und einige der Zimmer bieten Blick auf die Straße, während andere barrierefrei sind.

Sommige kamers hebben uitzicht op de lagune of de stad, en enkele hebben airconditioning.
Es stehen Zimmer mit Blick auf die Lagune oder die Stadt zur Verfügung, einige Zimmer verfügen über Klimaanlage.

Sommige kamers hebben een balkon of grote ramen, en enkele kamers zijn in de tuin gelegen.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, andere über große Fenster, und einige befinden sich im Garten.

Enkele kamers bieden directe toegang tot het buitenzwembad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Einige Zimmer bieten Ihnen direkten Zugang zum Außenpool. Andere Zimmer verfügen zudem über einen eigenen Balkon.

Sommige kamers zijn voorzien van airconditioning en enkele hebben een uitzicht op de binnenplaats.
Einige Zimmer sind klimatisiert und einige bieten Blick auf den Innenhof.

Sommige kamers zijn rustiek ingericht en enkele kamers hebben een modern interieur.
Einige Zimmer sind im Landhausstil, andere in einem modernen Stil dekoriert.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.