Traduction de «zoals castel » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Castello di Granarola ligt vlak bij middeleeuwse vestingsteden, zoals Castel di Mezzo, dat u in 10 minuten rijden kunt bereiken.
Von Castello di Granarola aus können Sie nahe gelegene mittelalterliche befestigte Städte, wie etwa das 10 Autominuten entfernte Castel di Mezzo, besuchen.

Vanaf Castel Brunello kunt u een bezoek brengen aan de middeleeuwse steden van Toscane, zoals Montalcino, op 10 minuten rijden.
Vom Castel Brunello aus können Sie die mittelalterlichen Städte der Toskana, wie z.B. Montalcino besichtigen, das sich eine 10-minütige Autofahrt entfernt befindet.

Hotel Castel Rundegg biedt een scala aan wellness- en recreatiefaciliteiten, zoals onder meer binnen- en buitenzwembaden.
Mit vielen Wellness- und Freizeiteinrichtungen wie Innen- und Außenpools empfängt Sie das Hotel Castel Rundegg in der Kurstadt Meran.

Boek je verblijf bij Aparthotel Comtat Sant Jordi, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke aparthotel in Platja d'Aro (Castell-Platja d'Aro); het biedt namelijk een dakterras aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Apartmenthotel für Familien in Castell-Platja d'Aro bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse. Damit ist Aparthotel Comtat Sant Jordi in Platja d'Aro die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Het hotelpersoneel adviseert u graag over uitstapjes om de natuurlijke, historische en culturele hoogtepunten van de regio te gaan ontdekken, zoals bijvoorbeeld El Castell de Guadalest, de grotschilderingen in Famorca, of een wijnproeverij bij Celler la Muntanya in Muro de Alcoy.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne diverse Ausflugsrouten zur Erkundung der historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten und der Natur der Region. Besuchen Sie beispielsweise das Castell de Guadalest, die Höhlenmalereien in Famorca oder nehmen Sie im Cellar la Muntanya in Muro de Alcoy an einer Weinverkostung teil.

Het Palazzo Delle Maschere heeft een goede ligging om een ​​aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Rome te bekijken, zoals het Pantheon en Castel Sant'Angelo.
Dank der günstigen Lage des Palazzo Delle Maschere können Sie einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Roms, darunter das Pantheon und die Engelsburg, bequem besuchen.