Vertaling van "sommeliers kunnen bij elke maaltijd een passende " (Nederlands → Duits) :

Op de uitgebreide wijnkaart staan niet minder dan 400 verschillende wijnen en de sommeliers kunnen bij elke maaltijd een passende wijn aanbevelen.
Die umfangreiche Weinkarte umfasst über 400 Labels und die Sommeliers des Restaurants empfehlen Ihnen gern geeignete Weine für Ihre Mahlzeit.

Gasten van het hotel kunnen elke ochtend genieten van een stevig ontbijt, en gasten die in de appartementen verblijven kunnen een maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Als Gast des Hotels genießen Sie jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in het stijlvolle café en in de zomer kunnen gasten buiten van hun maaltijd genieten, waar tafels en stoelen te vinden zijn.
Das Frühstück wird jeden Morgen im stilvollen Café serviert und in der Sommersaison können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien an Tischen und Stühlen genießen.

Gasten kunnen hier op elk moment van de dag genieten van een maaltijd of een drankje.
Hier genießen Sie den ganzen Tag über Mahlzeiten und Getränke.

Elke avond kunnen gasten samen genieten van een maaltijd in het buffetrestaurant.
Jeden Abend genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Buffetrestaurant.

Elke ochtend kunnen gasten genieten van een gratis, warm ontbijt in het hotel en van de gratis receptie in de avond, compleet met een lichte maaltijd en drankjes.
Freuen Sie sich auch auf das jeden Morgen kostenfrei servierte Frühstück und den kostenfreien abendlichen Empfang, zu dem leichte Gerichte und Getränke gereicht werden.

Elke avond kunnen gasten genieten van live entertainment na een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Nach einem köstlichen Abendessen im Buffetrestaurant entspannen Sie bei Liveunterhaltung.

Bovendien is er op elke verdieping een gemeenschappelijke keuken waar gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
Alternativ steht Ihnen auch eine Küchenzeile auf jeder Etage zur Verfügung, mit der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Het hotelrestaurant Basztowa is gespecialiseerd in Poolse en Italiaanse gerechten en serveert elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet. Gasten kunnen 's zomers op het terras van hun maaltijd genieten.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in einem neben dem Hotel gelegenen Restaurant angeboten.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een maaltijd in de ontbijtzaal van het Königshof.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Frühstücksraum des Königshof.