Traduction de «sologne » (Néerlandais → Allemand) :

Maison d'Hôtes La Quèrière ligt in Mur-de-Sologne en beschikt over een terras, een tuin en fietsverhuur.
Nur 5 km von Mur-de-Sologne entfernt erwartet Sie das Maison d'Hôtes La Quèrière mit einer Terrasse, einem Garten mit Tieren, sicheren Privatparkplätzen, einem Fahrradverleih und einem 1 Hektar großen Feld.

Portes de Sologne is gevestigd op een internationale golfbaan, 10 kilometer ten zuiden van Orléans.
Auf dem Gelände eines internationalen Golfplatzes, 10 km südlich von Orleans begrüßt Sie das Les Portes de Sologne - Golf and Spa.

Het Logis Hôtel Le Parc is een boetiekhotel in een rijkelijk begroeid gebied. U bevindt zich hier in het hart van Sologne, dicht bij het centrum van Salbris.
Das Boutique-Hotel in grüner Umgebung in der Nähe des Zentrums von Salbris empfängt Sie im Herzen der Sologne.

Het BB Vierzon biedt een ideale uitvalsbasis om de stad Vierzon te ontdekken, een bijzondere plek tussen de bosrijke Sologne en de waterrijke Berry.
Das BB Vierzon verfügt über eine ideale Lage, falls Sie die Stadt Vierzon erkunden möchten.

Dit 18e-eeuwse kasteel wordt omringd door een park van 32 hectare in het hart van de prachtige Sologne.
Inmitten eines 33 ha großen Parks im Herzen der schönen Sologne erwartet Sie dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert.

Het hotel kan u ook helpen met het organiseren van excursies in Parijs en naar kasteel Sologne.
Zudem sind Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation eines Ausfluges durch Paris oder zum Schloss Sologne behilflich.

Hôtel Le Verger ligt aan de kastelenroute Châteaux de la Loire, aan de rand van de regio Sologne.
An der Route der Schlösser der Loire, wo die Region Sologne beginnt, begrüßt Sie das Hôtel Le Verger.

Chateau du Corvier ligt op een rustige, landelijke locatie in het hart van het Sologne-bos in de regio Loir-et-Cher.
Im Herzen der Waldlandschaft der Sologne erwartet Sie das Chateau du Corvier in ruhiger, ländlicher Lage in der Region Loir-et-Cher.

Op minder dan 2 km afstand is het treinstation gevestigd. De afstand naar het museum Sologne overbrugt u per auto in 5 minuten.
Der Bahnhof ist nur 1,6 km von der Unterkunft entfernt und das Sologne-Museum erreichen Sie mit dem Auto in 5 Minuten.

Het hotel ligt tussen de Sologne en Champagne Berrichonne en heeft een strategische ligging halverwege de A71 en het stadscentrum.
Zwischen der Sologne und Champagne Berrichonne erwartet Sie dieses Hotel in strategischer Lage zwischen der A71 und dem Stadtzentrum.