Vertaling van "regio sologne " (Nederlands → Duits) :

In de regio Sologne kunt u genieten van aangename wandelingen over het platteland, fietstochten en luchtballonvaarten.
Die Region Sologne lädt zu Spaziergängen, Radtouren und Heißluftballon-Fahrten ein.

Hôtel Club Vacanciel is gevestigd in een 19e-eeuws kasteel in de buurt van de Rois-vallei in de regio Sologne.
Dieses Hotel liegt in der Region Sologne nahe dem Vallée des Rois und ist eine Burg aus dem 19. Jahrhundert.

Hôtel Le Verger ligt aan de kastelenroute Châteaux de la Loire, aan de rand van de regio Sologne.
An der Route der Schlösser der Loire, wo die Region Sologne beginnt, begrüßt Sie das Hôtel Le Verger.

Hotel De Bourbon Grand Hotel Mercure Bourges ligt aan het begin van de regio Sologne, op 2 uur van Parijs, en biedt het gastronomische restaurant l'Abbaye St Ambroix waar comfort en traditie gecombineerd worden met charme en elegantie.
Nur 2 Stunden von Paris entfernt erwartet Sie das charmante und komfortble Hotel De Bourbon mit seinem Gourmet-Restaurant l'Abbaye St Ambroix in traditioneller und eleganter Atmosphäre. Hier wohnen Sie am Rande der Region Sologne.

De accommodatie ligt in het hart van de bossen van de regio Sologne.
Die Unterkunft liegt mitten in der waldreichen Landschaft der Sologne.

Het hotel ligt buiten de regio Sologne, in het kastelengebied van het Loiredal.
Außerhalb der Region Sologne, im Land der Schlösser des Loire-Tals, begrüßt Sie dieses Hotel.

Het Brit Hôtel des Provinces ligt in het hart van de regio Centre, in de buurt van Sologne, en biedt een prachtige uitvalsbasis voor een bezoek aan de kastelen langs de Loire.
Das Brit Hôtel des Provinces begrüßt Sie im Herzen der Region Centre in der Nähe von Sologne und bietet Ihnen eine wunderschöne Lage an der Straße der Schlösser entlang der Loire.

Chateau du Corvier ligt op een rustige, landelijke locatie in het hart van het Sologne-bos in de regio Loir-et-Cher.
Im Herzen der Waldlandschaft der Sologne erwartet Sie das Chateau du Corvier in ruhiger, ländlicher Lage in der Region Loir-et-Cher.