Traduction de «solarium en ruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook een compacte fitnessruimte, een solarium en ruimtes voor schoonheidsbehandelingen aanwezig.
Ein kompaktes Fitnesscenter, ein Solarium und Räume für Schönheitsanwendungen sind ebenfalls vorhanden.

U kunt na een actieve dag wandelen of skiën ontspannen in de wellness-ruimte, met sauna, solarium en een overdekt zwembad.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Wanderungen oder beim Skifahren entspannen Sie im Wellnessbereich. Dieser umfasst eine Sauna, ein Solarium und einen Innenpool.

Het botel beschikt over een solarium en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Es bietet ein Solarium und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

In deze gezellige ruimtes kunt u genieten van een drankje en een praatje. Hotel Eifelland biedt tafeltennis, een fitnessruimte, een sauna en en solarium.
Zu den Einrichtungen im Hotel Eifelland gehören eine Tischtennisplatte, ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium.

Om werkelijk te ontsnappen aan de drukte van het stadsleven biedt het hotel een wellnesscentrum met een sauna, Turks bad, bubbelbad, solarium en een ruimte voor eucalyptustherapie.
Entkommen Sie der Hektik des Stadtalltags - erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter des Hotels mit einer Sauna, einem Türkischen Bad, einem Whirlpool, einem Solarium und einem Eukalyptus-Therapieraum.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes en de gasten hebben toegang tot de sauna en het solarium.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zugang zur hauseigenen Sauna und Solarium.

U kunt gratis gebruikmaken van de Finse sauna van het Post-Hotel, met een dompelbad, een solarium, een infraroodsauna en een ruimte om te zonnebaden.
Kostenlos nutzen Sie im Post-Hotel die Finnische Sauna mit einem Tauchbecken, das Solarium, die Infrarotsauna und die Liegewiese.

Het hotel biedt comfortabele kamers met balkon, een zonneterras, sauna, solarium, fitnessruimte, speelkamer voor kinderen en een taxiservice.In het hele hotel, inclusief de openbare ruimtes, mag niet gerookt worden.
Die komfortablen Zimmer mit Balkon verfügen über eine Sonnenterrasse, eine Sauna, ein Solarium, ein Fitnessraum, ein Kinderspielzimmer und einen Taxi-Service.Das gesamte Hotel einschließlich der öffentlichen Bereiche ist rauchfrei.

De spa van Weberbauer bestaat uit een sauna, een infraroodcabine, een solarium, een fitnessruimte en een aparte Kneipp-ruimte.
Der Wellnessbereich im Weberbauer umfasst eine Sauna, Infrarotkabine, ein Solarium, Fitnessstudio und eine separate Kneippanlage.

Ontspan na een veelbewogen dag in Berlijn in de wellness-ruimte van het hotel, waar u een sauna, solarium en massagefaciliteiten kunt vinden.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Berlin entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und einem Angebot an Massagen.