Traduction de «over een solarium » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een speeltuin, terras, sportfaciliteiten, zwembad met solarium, gratis privéparkeerplaats, bubbelbaden, hamam, fitnesscentrum en tafeltennistafels.
Zu den weiteren Vorzügen gehören: Spielplatz, Terrasse, Sportbereich, Pool mit Sonnenterrasse, kostenloser gesicherter Privatparkplatz, Whirlpools, Hamam, Fitnessstudio und Tischtennistische.

Het hotel, ideaal voor een vakantie of zakenreis, beschikt over 99 kamers met airconditioning, een restaurant met terras, 24-uurs snackbar, buitenzwembad, solarium en tuin.
Es besitzt 99 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant mit Terrasse, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr, einen Pool, ein Solarium und Garten.

Hotel Solarium beschikt over een lift en heeft een zonnige ontbijtlounge.
Das Haus verfügt über einen Aufzug und bietet neben einer lichtdurchfluteten Frühstückslounge auch eine Dachterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, die zum Entspannen einlädt.

Naast een zwembad dat uitkijkt over de kust, beschikt het hotel over een charmante tuin met speeltuinen en een groot solarium en een bar, waar u 's avonds tot rust kunt komen.
Neben einem Swimmingpool mit Blick auf die Küste,bietet das Hotel einen schönen Garten mit Spielplätzen, ein großes Solarium und einer Bar, an der Sie am Abend entspannen.

Suites Amberes bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het plein Glorieta de Insurgentes en beschikt over een fitnesscentrum en een solarium met panoramisch uitzicht over Mexico-Stad.
Das Hotel Suites Amberes begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von der Glorieta de Insurgentes entfernt und bietet ein Fitnesscenter und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick über Mexico City.

Het kijkt uit over het landschap vanaf de hoofdweg van Camigliatello en beschikt over gratis WiFi in de hal, een karakteristiek restaurant, grote zalen, een garage en een solarium.
Freuen Sie sich in dem Hotel auf ein traditionelles Restaurant, große Säle, eine Garage und ein Solarium.

U kunt ook ontspannen in de sauna, het solarium of op het dakterras, dat beschikt over een serre en prachtig uitzicht over de bergen. Of u kunt gewoon televisie kijken in een van de 2 lounges.
Erholung finden Sie zudem in der Sauna, im Solarium oder auf der Dachterrasse mit Wintergarten und herrlichem Blick auf die Berge. Alternativ laden die 2 Lounges zum Fernsehen ein.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte, een solarium, een sauna en een binnenzwembad met uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, ein Solarium, eine Sauna und einen Innenpool mit Aussicht über den Atlantik.

Hotel Föhrenhof ligt op een rustige plek in Stanzach, aan de rand van het bos en op 250 meter van het centrum van het dorp. Het beschikt over een spa met een sauna en een solarium, en een grote tuin met uitzicht over het Lechtal.
Das Hotel Föhrenhof liegt ruhig in Stanzach, nur 250 m vom Dorfzentrum entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit Sauna und Solarium sowie einen großen Garten mit Blick auf das Lechtal.

De spa van het hotel beschikt ook over een sauna, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte met een adembenemend uitzicht op zee.
Der Wellnessbereich des Hotels empfängt Sie mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Solarium und einem Fitnessraum mit fantastischem Meerblick.