Traduction de «solarium en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van het solarium of genieten van een massage.
Gegen Aufpreis nutzen Sie das Solarium oder buchen eine Massage.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het solarium en genieten van schoonheidsbehandelingen en massages. Het gebruik van de tennishal, de squashbanen en de fietsverhuur staat ook tegen een vergoeding tot uw beschikking.
Das Solarium, die kosmetischen Behandlungen, die Massagen, die Tennishalle, die Squashplätze und die Leihfahrräder nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Ter ontspanning kunt u terecht in de sauna, het solarium, of genieten van een massagebehandeling.
Steht Ihnen der Sinn nach Entspannung, begeben Sie sich in die Sauna oder ins Solarium.

Tegen en toeslag kunt u ontspannen in het solarium of genieten van een massage.
Gegen Aufpreis können Sie sich im Solarium entspannen oder sich eine Massage gönnen.

U kunt ook gebruikmaken van een solarium en genieten van massages.
Als Gast im Hotel Atrium können Sie auch im Solarium entspannen und sich bei Massagen verwöhnen lassen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum en een solarium, of genieten van een massage.
Etage. Das Fitnesscenter, das Solarium und den Massageservice nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

U kunt gebruikmaken van het zonneterras en het solarium of genieten van een middagje duiken, vissen of fietsen.
Nutzen Sie die Sonnenterrasse und das Solarium oder genießen Sie einen Nachmittag mit Tauchen, Angeln oder Radfahren.

Nadat u de frisse lucht bent gaan opsnuiven en genoten hebt van de ongerepte natuur, kunt u helemaal tot rust komen in de sauna of het solarium of genieten van een heerlijke, traditionele maaltijd in het rustieke restaurant.
Genießen Sie frische Luft und unberührte Natur, entspannen Sie in unserem Saunabereich und lassen Sie sich im rustikalen Hotelrestaurant mit traditionellen Spezialitäten verwöhnen.

Veel restaurants serveren gerechten uit de typische Moorse keuken. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of onder het solarium en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie den Garten oder die Terrasse und bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt.

Gasten die willen ontspannen bezoeken het wellness-centrum, met sauna en solarium, of genieten van de zonsondergang boven de bergen.
Erholen Sie sich im Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Solarium oder beobachten den Sonnenuntergang über den Bergen.