Vertaling van "solar is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Casona Solar is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis dat dateert uit 1702, en biedt kamers met een chique inrichting.
Das Casona Solar empfängt Sie in einem renovierten Kolonialhaus aus dem Jahr 1702 und bietet Zimmer mit geschmackvollem Interieur.

Het Solar de Serrade is gevestigd in een historisch pand met traditionele Alto Minho-architectuur en een groene tuin.
Das Solar de Serrade befindet sich in einer historischen Unterkunft mit der traditionellen Architektur des Alto Minho und bietet Ihnen einen grünen Garten.

Het Albergaria Solar de Monfalim is gevestigd in een 16e-eeuws paleis uit de renaissance en ligt in het hart van het historische Évora.
In einem Renaissancepalast aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Évora das Albergaria Solar de Monfalim.

Het Solar das Artes in het historische centrum van Salvador is gevestigd in een koloniaal gebouw en wordt omgeven door levendige cafés en winkels.
Wohnambiente im Kolonialstil, umgeben von lebendigen Cafés und Geschäften bietet Ihnen das Solar das Artes in der historischen Stadt Salvador.

Solar de Arequipa is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl met een tuin en een terras, en biedt kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Das Solar de Arequipa begrüßt Sie in einem Gebäude im Kolonialstil. Die Unterkunft verfügt über einen Garten und eine Terrasse und bietet Zimmer mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN.

Solar Soler is gevestigd in een neokoloniaal huis van 2 etages uit de jaren 1920 met moderne voorzieningen.
In einem 2-stöckigen Gebäude im neokolonialen Stil aus den 1920er Jahren erwartet Sie das Solar Soler mit einer modernen Einrichtung.

Op nog geen 2 km afstand van Solar da Casa das Tílias zijn allerlei eetgelegenheden met streekgerechten gevestigd. Op warmere dagen kunt u van het buitenbad genieten of luieren op een van de ligstoelen.
Im Umkreis von 2 km laden außerdem mehrere Restaurants mit regionaler Küche zu einem Besuch ein. An wärmeren Tagen können Sie im Außenpool schwimmen und auf den Liegestühlen entspannen.

Het Solar Dos Canavarros Hotel Douro is gedeeltelijk gevestigd in een 17e-eeuws herenhuis in het centrum van Sabrosa.
Das Hotel Solar Dos Canavarros Douro befindet sich teilweise in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Herrenhaus im Zentrum von Sabrosa.

Het Restauro do Solar van het hotel is gevestigd in de oorspronkelijke wijnkelder van dit charmante gebouw.
Das hoteleigene Restauro do Solar befindet sich im ursprünglichen Weinkeller dieses charmanten Gebäudes.