Vertaling van "streekgerechten gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Op nog geen 2 km afstand van Solar da Casa das Tílias zijn allerlei eetgelegenheden met streekgerechten gevestigd. Op warmere dagen kunt u van het buitenbad genieten of luieren op een van de ligstoelen.
Im Umkreis von 2 km laden außerdem mehrere Restaurants mit regionaler Küche zu einem Besuch ein. An wärmeren Tagen können Sie im Außenpool schwimmen und auf den Liegestühlen entspannen.

Hôtel A la Ville de Nancy is gevestigd in een vakwerkgebouw in het typische Elzasser dorp Eguisheim. Het heeft een eigen restaurant dat traditionele streekgerechten serveert.
In der typisch elsässischen Ortschaft Eguisheim begrüßt Sie dieses Hotel in einem Fachwerkhaus und verwöhnt Sie im hoteleigenen Restaurant mit traditioneller Küche der Region.

Dit hotel is gevestigd in een historisch vakwerkbouw, serveert traditionele streekgerechten uit Hessen, heeft een ruime biertuin en beschikt over rustige kamers met meubels in landelijke stijl.
In einem Fachwerkhaus in Kassel erwartet Sie dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf traditionelle Gerichte aus Hessen, einen großen Biergarten und ruhige Zimmer mit Möbeln im Landhausstil.

Het restaurant is gevestigd in de middeleeuwse zaal, waar u kunt genieten van streekgerechten, bereid met producten van de plaatselijke boerderij.
Das Restaurant befindet sich im mittelalterlichen Saal, wo Sie regionale Spezialitäten aus Produkten des örtlichen Bauernhofs genießen können.

Le Bilboquet heeft een restaurant met streekgerechten en andere specialiteiten. Dit hotel is gevestigd in Le Puy en Velay, op 850 meter afstand van het treinstation.
Mit einem Restaurant, das regionale Küche und Spezialitäten serviert, begrüßt Sie das Le Bilboquet in Le Puy en Velar, nur 850 m vom Bahnhof entfernt.

Daar kunt u streekgerechten en klassiek Italiaanse schotels bestellen. Op 20 km afstand van het hotel is Pescara gevestigd.Het waterpark Ondablu bereikt u per auto in 25 minuten.
Das Hotel liegt 20 km von Pescara entfernt. Den ONDABLU-Wasserpark erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

Het eigen restaurant is gevestigd in een voormalige gewelfde wijnkelder en biedt heerlijke streekgerechten.
Im hoteleigenen Restaurant in einem ehemaligen Gewölbe-Weinkeller genießen Sie die regionale Küche.

Voor een verfrissend drankje en streekgerechten kunt u terecht het restaurant, dat is gevestigd aan het terras met uitzicht op zee.
Genießen Sie auch erfrischende Getränke und regionale Gerichte im Restaurant, das über eine Terrasse mit Meerblick verfügt.

Dit hotel wordt door 1 familie beheerd en is in de Beierse stad Odelzhausen gevestigd. Er is gratis draadloos internet, gratis parkeergelegenheid en op de menukaart staan traditionele streekgerechten.
Freuen Sie sich auf das kostenfreie WLAN, die kostenlosen Parkmöglichkeiten und traditionelle Gerichte aus der Region.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde koetsiersherberg in Grand-Pessigny, en beschikt over een schaduwrijk terras en een restaurant met streekgerechten.
In einem renovierten Gasthof in Grand-Pessigny begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Restaurant, das Gerichte der Region serviert, und einer schattigen Terrasse.