Traduction de «sol te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de 24-uursreceptie kunt u een auto huren om de Costa del Sol te verkennen.
Mieten Sie ein Auto an der 24-Stunden-Rezeption und erkunden Sie die Costa del Sol.

U kunt er ook een auto huren om de Costa del Sol te verkennen.
Hier können Sie auch ein Auto mieten, um die Costa del Sol zu erkunden.

U kunt fietsen huren bij Casa O Nascer do Sol om de regio te verkennen.
Erkunden Sie die Region mit einem der Leihfahrräder des Casa O Nascer do Sol.

Aparthotel Tropical Sol is de ideale uitvalsbasis om Albufeira en Portimão te verkennen en ligt op 1 km van het strand van Oura en op 4 km van de jachthaven van Albufeira.
Das Aparthotel Tropical Sol eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Albufeira und Portimão zu erkunden. Das Hotel befindet sich 1 km vom Strand Oura und 4 km vom Jachthafen von Albufeira entfernt.

Gasten van het Sol Messico BB kunnen genieten van een ontbijt in de woning, of ze kunnen de verschillende eetgelegenheden in het centrum van de stad en aan de populaire 5th Avenue, met de populairste restaurants, bars en het nachtleven, verkennen.
Während Ihres Aufenthalts im Sol Messico BB steht morgens im Haus ein Frühstück für Sie bereit. Sie können jedoch auch gern die gastronomischen Optionen im Stadtzentrum oder an der beliebten Avenida 5 ausprobieren, an der sich die beliebtesten Restaurants, Bars und Nachtclubs befinden.

Het hotel heeft een ideale locatie voor het verkennen van de stad, op slechts 300 meter van de Puerta del Sol.
Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung der Stadt und nur 300 m von der Puerta del Sol entfernt.

Don Paco ligt dicht bij het busstation van Málaga, zodat u gemakkelijk de steden van de Costa del Sol kunt gaan verkennen.
Das Don Paco befindet sich in der Nähe von Málagas Busbahnhof, von dem Sie bequem die Städte an der Costa del Sol erreichen.

De ligging is ideaal, op een steenworp afstand van de pleinen Puerta del Sol en Plaza Mayor en fantastische musea, zoals het Reina Sofia. Hostal Cervelo is de perfecte budget-accommodatie om deze prachtige stad te verkennen.
Das Hostal Cervelo befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Puerta del Sol, der Plaza Mayor und den besten Museen entfernt, darunter das Kunstmuseum Reina Sofia.

Alojamientos Huetor is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van dit deel van het Andalusische landschap en ook voor een bezoek aan de nabijgelegen kust aan de Costa del Sol.
Das Huertor ist der ideale Ausgangspunkt, um die andalusische Landschaft zu erkunden und auch um die nahe gelegene Küstenlinie der Costa del Sol zu besuchen.

Andere restaurants zijn te vinden bij de Plaza del Sol. Ook kunt u de eetgelegenheden in het historische centrum verkennen, op 16 minuten rijden van het hotel.
Weitere Restaurants finden Sie am Plaza del Sol oder im 16 Autominuten entfernten historischen Stadtzentrum.