Vertaling van "sofitel ligt op loopafstand van dubai " (Nederlands → Duits) :

Het Sofitel ligt op loopafstand van Dubai Mall, 's werelds grootste winkel en uitgaanscentrum.
Zur Dubai Mall, dem weltweit größten Einkaufs- und Unterhaltungszentrum, sind es nur wenige Schritte.

Het Sofitel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Wroclaw, zoals Ostrow Tumski.
Das Sofitel ist nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Breslau, einschließlich der Dominsel, entfernt.

Dubai Mall ligt op loopafstand via een loopbrug met airconditioning.
Dubai Mall ist über einen klimatisierten Gang zu Fuß erreichbar.

Sofitel Brisbane Central ligt op loopafstand van het stadcentrum, Eagle Street Pier, South Bank Parklands en het congrescentrum. Er is een rechtstreekse verbinding met het centraal station en is goed bereikbaar vanaf de luchthaven en de Gold Coast.
In Fußnähe zu Eagle Street Pier, South Bank Parklands und dem Messe- und Stadtzentrum gelegen, bietet das Sofitel Brisbane Central direkten Zugang zum Hauptbahnhof und eine gute Anbindung zum Flughafen und zur Gold Coast.

Het Arabian Courtyard Hotel ligt op loopafstand van de Meena Bazaar en Dubai Creek.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Basar Meena Bazaar und dem Dubai Creek entfernt.

Het metrostation Nakheel ligt op loopafstand van het Radisson Blu Hotel, Dubai Media City.
Der U-Bahnhof Nakheel liegt nur wenige Gehminuten vom Radisson Blu Hotel, Dubai Media City, entfernt.

Het Florida ligt op loopafstand van de Dubai Gold Souk en Dubai Creek.
Den Dubai Gold Souk und den Dubai Creek erreichen Sie vom Florida aus zu Fuß.

Het ligt op loopafstand van het winkelcentrum Burjuman, de Meena Bazaar en de rivier in Bur Dubai.
Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Einkaufszentrum Burjuman, vom Meena Bazaar sowie vom Meeresarm Dubai Creek entfernt.

Het Sofitel Macau At Ponte 16 ligt aan de pittoreske kust van Macau en is gesitueerd in het centrum van de stad in het charmante historische kwartier op loopafstand van de ruïnes van St. Paul en de A-Ma-tempel!
Direkt an der malerischen Küste von Macao, inmitten des zentralen, historischen Viertels und in Fußnähe der Ruinen von St. Paul's sowie des A-Ma-Tempels liegt das Sofitel Macau At Ponte 16.

Het legendarische Sofitel Cairo El Gezirah ligt in Zamalek in hartje Caïro, op loopafstand van het luxe zakendistrict op het rustige eiland El Gezirah. Het biedt moderne Franse gastvrijheid van topklasse, 433 kamers en suites, een luxe spa en ultramoderne zakenfaciliteiten.
Das Kulthotel Sofitel Cairo El Gezirah in Zamalek, Downtown Cairo - nur wenige Schritte von Kairos gehobenem Geschäftsviertel auf der ruhigen Insel El Gezirah entfernt - bietet unübertroffene moderne französische Gastfreundschaft mit 433 Zimmern u. Suiten, einem dekadenten Spa u. hochmoderner Business-Ausstattung.