Vertaling van "legendarische sofitel " (Nederlands → Duits) :

Het legendarische Sofitel Cairo El Gezirah ligt in Zamalek in hartje Caïro, op loopafstand van het luxe zakendistrict op het rustige eiland El Gezirah. Het biedt moderne Franse gastvrijheid van topklasse, 433 kamers en suites, een luxe spa en ultramoderne zakenfaciliteiten.
Das Kulthotel Sofitel Cairo El Gezirah in Zamalek, Downtown Cairo - nur wenige Schritte von Kairos gehobenem Geschäftsviertel auf der ruhigen Insel El Gezirah entfernt - bietet unübertroffene moderne französische Gastfreundschaft mit 433 Zimmern u. Suiten, einem dekadenten Spa u. hochmoderner Business-Ausstattung.

Sofitel Plaza Hanoi ligt op vijf minuten rijden van de oude wijk, tussen het legendarische Hồ Tây-meer, het charmante Trúc Bạch-meer en machtige Red River.
Zwischen dem legendären Westsee, dem reizvollen See Truc Bach und dem imposanten Roten Fluss begrüßt Sie das Sofitel Plaza Hanoi 5 Autominuten von der Altstadt entfernt.

Betreed een wereld vol legendarische personen en verhalen. Geniet van de authentieke legende en luxueuze gastvrijheid van het Sofitel Legend Old Cataract Aswan.
Betreten Sie eine Welt der Legenden und Sagen. Im Sofitel Legend Old Cataract Aswan erwarten Sie Mystik, Luxus und Gastfreundlichkeit.