Traduction de «sofitel grand » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Grand Sopot in luxe stijl biedt 127 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Grand Sopot bietet 127 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Sofitel Grand Sopot ligt op een steenworp afstand van de Sopot Pier en op 800 meter van de beroemde straat Ulica Bohaterów Monte Cassino.
Im Sofitel Grand Sopot wohnen Sie nur wenige Meter vom Sopot Pier und 800 m von der berühmten Straße Bohaterów Monte Cassino entfernt.

Sofitel Strasbourg Grande Ile ligt aan de Grande Ile, in het historische centrum van Straatsburg. Dit luxe hotel biedt kamers met een flatscreen-tv, bedden van Sofitel en WiFi.
Auf der Grande Ile, dem historischen Zentrum von Straßburg, bietet das luxuriöse Sofitel Zimmer mit Sofitel MyBeds, Flachbild-TV und WLAN.

Sofitel Legend The Grand Amsterdam in luxe stijl biedt 177 kamers met espressoapparaten en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Legend The Grand Amsterdam bietet 177 Gästezimmer, die durch Espressomaschinen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Het luxueuze Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal kijkt uit over de valleien Alzette en Petrusse en biedt een uniek uitzicht op het hart van de hoofdstad.
Das luxuriöse Sofitel Luxembourg le Grand Ducal verwöhnt Sie mit Blick auf die Täler der Alzette und Petrusse sowie mit einer einzigartigen Aussicht auf das Zentrum der Hauptstadt.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit luxe hotel in Luxemburg. Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Das 5-Sterne-Hotel Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal befindet sich in der Stadtmitte Luxemburgs in der Nähe des Bahnhofs, der auch von TGVs angefahren wird, und nur 10 Minuten vom Flughafen entfernt.

Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal in luxe stijl biedt 128 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal bietet 128 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Sofitel Strasbourg Grande Ile bevindt zich dichtbij het treinstation, de historische wijk La Petite France, de mooiste bezienswaardigheden, musea en boetieks.
Das Sofitel Grande Ile liegt in der Nähe des Bahnhofs, dem Altstadtviertel La Petite France und den bekanntesten Bauwerken, Museen und Boutiquen der Stadt.

Sofitel Strasbourg Grande Ile beschikt onder andere over een fitnesscentrum en bibliotheek.
Zu den Einrichtungen im Sofitel Strasbourg Grande Ile gehören ein Fitnesscenter und eine Bibliothek.

De goed verzorgde kamers en-suites van het Sofitel Legend The Grand Amsterdam zijn voorzien van een moderne badkamer en een regendouche.
Im Sofitel Legend The Grand Amsterdam wohnen Sie in gepflegten Zimmern und Suiten mit einem modernen Bad und einer Regendusche.