Vertaling van "sofitel gendarmenmarkt 100 meter " (Nederlands → Duits) :

Het is vanaf het Sofitel Gendarmenmarkt 100 meter lopen naar de winkelstraat de Friedrichstraße.
Die Einkaufsmeile Friedrichstraße befindet sich nur 100 Meter vom Gendarmenmarkt Sofitel entfernt.

Dit designhotel met 4 sterren ligt op slechts 100 meter van het historische plein Gendarmenmarkt in Berlijn. Het biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, een stijlvol ontbijtrestaurant met een prachtig uitzicht en een binnenplaats met een terras.
Dieses 4-Sterne-Designhotel begrüßt Sie nur 100 m vom historischen Berliner Gendarmenmarkt entfernt mit schallisolierten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem stilvollen Frühstücksrestaurant mit herrlicher Aussicht und einer Terrasse im Innenhof.

Sofitel Le Faubourg, een designhotel, ligt in het hart van Parijs, op slechts 50 meter van de Place de la Concorde en op 100 meter van de beroemde Champs-Élysées.
Das Designerhotel Sofitel Le Faubourg liegt im Herzen von Paris, nur 50 m von der Place de la Concorde und 100 m von den berühmten Champs-Élysées entfernt.

Het luxueuze Sofitel Brussels Le Louise ligt om de hoek van de Louizalaan en op 100 meter van metrostation Louiza.
In unmittelbarer Nähe der Avenue Louise empfängt Sie das luxuriöse Sofitel Le Louise nur 100 m vom U-Bahnhof Louise entfernt.