Traduction de «sofitel budapest chain bridge ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sofitel Budapest Chain Bridge ligt in het hart van Boedapest, aan de oever van de Donau. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Kettingbrug en het Koninklijk Kasteel.
Das Sofitel Budapest Chain Bridge liegt im Herzen von Budapest am Ufer der Donau und begeistert mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Kettenbrücke und den Königspalast.

Sofitel Budapest Chain Bridge biedt een spectaculair uitzicht op de beroemde kettingbrug en ligt op een toplocatie dicht bij de Donau, het Hongaarse parlement, de opera en het kasteel in het centrum.
Das Sofitel Budapest Chain Bridge mit Blick auf die berühmte Kettenbrücke liegt ideal nahe Donau, ungarischem Parlament, Staatsoper und Schloss im Zentrum.

Sofitel Budapest Chain Bridge in luxe stijl biedt 357 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Budapest Chain Bridge bietet 357 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Het Sofitel Budapest Chain Bridge beschikt over een overdekt zwembad, het Paris-Budapest Café, een fitnesscentrum, de Las Vegas Casino en een balzaal.
Im Sofitel Budapest Chain Bridge erwarten Sie ein Innenpool, das Paris-Budapest Café, ein Fitnesscenter, das Las Vegas Casino und ein Ballsaal.

Mr Philippe GODARD, Manager van het Sofitel Budapest Chain Bridge, heet u van harte welkom
Mr Philippe GODARD, Direktion des Sofitel Budapest Chain Bridge, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Budapest Chain Bridge
Sofitel Budapest Chain Bridge : Beschreibung

Het Dorottya Apartment - Chain Bridge ligt op 18 km van de luchthaven Liszt Ferenc en op verzoek en voor een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Der Flughafen Liszt Ferenc ist 18 km entfernt.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Andrássy-laan en Szechenyi Chain Bridge bevinden zich op enkele minuten lopen.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in der Nähe eines Bahnhofs, auch Folgendes ist zu Fuß in 15 Minuten erreicht: Straße Andrássy út und Kettenbrücke.

Bed and Bridge Budapest Apartments ligt in Boedapest, op 500 meter van het Gellért-badhuis en op 3 minuten lopen van de oever van de Donau en is gevestigd in een fin-de-siècle-gebouw. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Die Bed and Bridge Budapest Apartments in Budapest liegen in einem Fin-de-Siècle-Gebäude, 500 m von den Thermalbädern Gellért und einen 3-minütigen Spaziergang vom Ufer der Donau entfernt. Sie bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.