Traduction de «sofia en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Lia Sofia Apartments ligt in Chersonissos en biedt appartementen bij het strand aan in Stalis.
Lia Sofia Apartments befindet sich in Chersonissos (Stalis) und bringt Sie in einem komfortablen Apartment in Strandnähe unter.

Het Sofia Hotel ligt in het hart van het mysterieuze en rijke stadje Fes. Dit hotel ligt in een van de grotere medina's ter wereld, niet ver van de internationale luchthaven Fes-Saïss.
Das Hotel Sofia begrüßt Sie im Herzen der geheimnisvollen und reichen Stadt Fes, in der größeren Medina der Welt in der Nähe des internationalen Flughafens von Fes-Saïss.

Hotel Sofia Plaza ligt vlak bij de centrale bus- en treinstations aan de Hristo Botev-boulevard in Sofia.
Das Hotel Sofia Plaza befindet sich nahe dem zentralen Busbahnhof und Bahnhof am Botev Boulevard in Sofia.

Het Festa Sofia Hotel ligt op 200 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte en het winkelcentrum Bulgaria en biedt elegante kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Festa Sofia Hotel liegt 200 m vom Einkaufszentrum Bulgaria und einer Straßenbahnhaltestelle entfernt und bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Sat-TV.

Sveta Sofia Hotel ligt aan de autovrije winkelstraat Pirotska, op 5 minuten lopen van het centrum van Sofia. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Sveta Sofia Hotel empfängt Sie in der Einkaufsstraße Pirotska in der Fußgängerzone, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sofia entfernt. Es verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Sofia Hotel ligt op minder dan 100 meter van het strand van Kampos op Samos en heeft een weelderige tuin met een zwembad, ligstoelen en een bar.
100 m vom Strand Kampos auf Samos entfernt erwartet Sie das Sofia Hotel mit einem Swimmingpool mit Sonnenliegen und einer Bar inmitten eines üppigen Gartens.

Het Sofia Hotel ligt op 3 minuten lopen van het strand van Hua Hin.
Das Sofia Hotel liegt 3 Gehminuten vom Strand von Hua Hin entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit Ventilator.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit luxe hotel in Sofia. Grand Hotel Sofia heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs.
Freuen Sie sich auf Komfortbadewannen in den Gästezimmern, die dieses Hotel im luxuriösen Stil in Sofia bietet. Grand Hotel Sofia, im Unterhaltungsviertel, besticht außerdem durch einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN.

Hilton Sofia, dat vlak bij een metrostation ligt en een diep bad en een 24-uurs roomservice aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar luxe hotels in Sofia.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Sofia bietet Ihnen Komfortbadewannen in den Zimmern. Hilton Sofia ist zudem durch die ideale Lage in der Nähe einer U-Bahn-Station eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Dit zakelijke hotel ligt in Sofia in het zakendistrict.
Einer der Pluspunkte für Central Hotel Forum ist die günstige Lage, denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Sofia liegt im Geschäftsviertel.