Traduction de «sofa en uitzicht over de baai » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard' met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de baai, niet-roken Kamer (niet-roken) van 32 m² met 2 eenpersoonsbedden, sofa en uitzicht over de baai.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Buchtblick - Nichtraucher Nichtraucherzimmer (32 m²) mit 2 Einzelbetten und Sofa mit Blick auf die Bucht.

Dit hotel aan zee heeft, behalve het restaurant The Square met een heerlijke internationale cuisine in een moderne ambiance met schitterend uitzicht over de baai van Nha Trang, ook twee bars, waaronder een zwembadbar op de derde verdieping.
Neben dem Restaurant The Square mit seiner köstlichen internationalen Küche in modernem Ambiente mit atemberaubendem Blick auf die Nha Trang-Bucht bietet dieses Hotel am Meer zwei Bars inklusive einer Pool Bar im dritten Stock.

Het Sofitel Florianópolis, gelegen op het charmante eiland Santa Catarina, is een luxe hotel met een prachtig uitzicht over de baai.
Das Luxushotel Sofitel Florianópolis liegt auf der charmanten Insel Santa Catarina und genießt einen atemberaubenden Blick auf die Bucht.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van Marineland en heeft een panoramisch uitzicht over de baai van Cannes en de Lerrins-eilanden vanaf het terras.
Das Marineland liegt nur 20 Minuten vom Hotel entfernt. Von der Hotelterrasse haben Sie einen Panoramablick auf die Bucht von Cannes und die Lerrins-Inseln.

Het restaurant op de 19e verdieping van het hotel heeft prachtig uitzicht over de baai van Tokio, een geweldige wijnkaart met Grand Vins en een lekker internationaal buffet.
Im 19. Stockwerk des Hotels gelegen bietet das Restaurant eine atemberaubende Aussicht auf Yokosuka Bay, eine fantastische Grand Vins-Weinliste und ein köstliches internationales Büfett.

Alle kamers bieden uitzicht op de baai en twee beschikken over een balkon.
Alle Zimmer bieten Aussicht auf die Bucht, und zwei von ihnen verfügen über einen Balkon.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Die Zimmer bieten eine exklusive Ausstattung mit höchstem Komfort und bester Qualität, einen Blick auf die Stadt oder die Bucht, bequeme Betten, Smart-TV, Minibar, Safe, Haartrockner und individuell regulierbare KlimaanlageDas Hotel hat 2 exklusive Junior-Suiten mit großen Terrassen und Whirlpools.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Dit vijfsterrenhotel beschikt over 609 kamers en suites met balkon en biedt prachtig uitzicht op de zonsondergang over de baai.
609 Zimmer und Suiten mit Balkon und spektakulärem Blick auf den Sonnenuntergang über der Manilabucht.

Het Mercure-hotel Niterói Orizzonte ligt in Gragoatá, een toplocatie in Niterói. Het kijkt uit over de baai van Guanabara en biedt een fantastisch uitzicht op de Sugar Loaf Mountain en het Christusbeeld.
Das Hotel Mercure Niterói Orizzonte befindet sich in Gragoatá, in bester Lage von Niterói, mit Blick über die Bucht von Guanabara, den Zuckerhut und die Christusstatue.