Vertaling van "soep met brood " (Nederlands → Duits) :

Van maandag tot en met donderdag wordt er een gratis avondmaaltijd van zelfgemaakte soep en brood geserveerd in de lobby.
Ein kostenloses Abendessen bestehend aus einer hausgemachten Suppe und Brot wird Ihnen von Montag bis Donnerstag in der Lobby serviert.

Tussen 7:00 en 9:00 wordt er een gratis ontbijt geserveerd in de eetkamer, met salade, soep en brood.
Auch den chemischen Reinigungsservice können Sie in Anspruch nehmen. Ein kostenloses Frühstück mit Salat, Suppe und Brot wird im Speisesaal von 07:00 bis 09:00 Uhr serviert.

U kunt halfpension boeken, inclusief een uitgebreid ontbijt, elke middag soep met brood en een 4-gangendiner.
Wenn Sie Halbpension buchen, genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück, eine Nachmittagssuppe mit Brotsorten sowie ein 4-Gänge-Abendessen.

WiFi en parkeergelegenheid, plus 's avonds huisgemaakte soep en brood zijn inbegrepen.
WLAN, Parkplätze sowie hausgemachte Abendsuppe und Brot sind im Preis enthalten.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Der All-inclusive-Preis umfasst ein Frühstücksbuffet, ein Mittagssnack mit Salat, Suppe, Brot, Kuchen, Kaffee und Tee sowie ein Abendessen vom Buffet oder ein 4-Gänge-Menü.

De accommodatie heeft een gezellige en comfortabele eetkamer. s' Avonds kunt u er genieten van gratis soep, 's ochtends van gratis brood en jam, en er is ook 24 uur per dag koffie en thee beschikbaar.
Das Greymouth Duke Hostel verfügt über ein gemütliches und komfortables Esszimmer. Kostenfrei genießen Sie hier abends Suppe, morgens Brot mit Marmelade und rund um die Uhr Kaffee und Tee.

In het restaurant van het hotel kunt u diverse lokale gerechten proberen, zoals Bamya-soep (van okra) en Etli Ekmek, een soort plat brood met rundergehakt.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie verschiedene lokale Gerichte probieren, wie Bamya-Suppe (Okraschoten) und Etli Ekmek, eine Art Fladenbrot belegt mit Rinderhackfleisch.

De hele dag door zijn frisdranken gratis beschikbaar'. s Avonds wordt een gratis alcoholisch drankje aangeboden met onbeperkt hapjes, zoals quiche, soep, brood en salade.
Alkoholfreie Getränke erhalten Sie ganztägig kostenfrei. Abends profitieren Sie von 1 kostenlosen alkoholischen Getränk und einer unbegrenzten Menge an Snacks, wie Quiches, Suppen, Brot und Salat.

Het diner wordt geleverd met all-you-can-eatbuffetten met salade, soep, brood en dessert.
Zusätzlich zu Ihrem Hauptgericht bedienen Sie sich abends nach Herzenslust am Buffet mit Salat, Suppe, Brot und Dessert.

De lunch bestaat uit zelfgebakken brood en soep met kruiden uit de tuin van het Egilsen.
Zum Mittagessen serviert das Egilsen hausgemachtes Brot und Suppe mit Gewürzen aus dem hoteleigenen Garten.