Vertaling van "soep en salade " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, gevolgd door soep en salade voor de lunch.
Beginnen Sie Ihren Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet und kosten Sie mittags Suppen und Salate.

Halfpension bestaat uit een 3-gangendiner met soep, hoofdgerecht, salade en dessert.
Ein 3-Gänge-Abendessen mit Suppe, Hauptgericht, Salat und Dessert ist in der Halbpension inbegriffen.

Volpension is inclusief ontbijt en lunchbuffet, middaghapjes, zoals soep en salades, koffie en gebak, diner en sappen in het restaurant en de sparuimte.
Zur Verpflegung mit Vollpension gehören Buffets am Morgen und mittags, Snacks am Nachmittag (Suppen und Salate), Kaffee und Kuchen, Abendessen sowie Säfte im Restaurant und im Spa.

Halfpension is inclusief een lunchbuffet met soep en salade en een 4-gangendiner.
Die Halbpension umfasst ein Mittagsbuffet mit Suppen und Salaten sowie ein 4-gängiges Abendessen.

De lunch omvat zelfgemaakte hamburgers, soep en salades. Voor het diner worden gegrilde Argentijnse steaks geserveerd.
Zum Mittagessen werden hausgemachte Burger, Suppen und Salate, zum Abendessen argentinische Steaks vom Holzkohlegrill serviert.

Kelsey's Restaurant serveert voor lunch en diner Amerikaanse gerechten, zoals panini, soep en salade, en Wester's Corner is geopend voor het ontbijt.
Das Restaurant Kelsey's serviert zum Mittag- und Abendessen amerikanische Gerichte wie Panini, Suppe und Salat. Frühstück erhalten Sie im Wester's Corner.

Halfpension is inclusief een diner met een voorgerecht, soep, salade en dessertbuffet.
Die Halbpension beinhaltet das Abendessen mit Vorspeise, Suppe, Salat und Dessert-Buffet sowie die Wahl zwischen 3 Gerichten.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Der All-inclusive-Preis umfasst ein Frühstücksbuffet, ein Mittagssnack mit Salat, Suppe, Brot, Kuchen, Kaffee und Tee sowie ein Abendessen vom Buffet oder ein 4-Gänge-Menü.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een snack in de middag en een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten en soep, salade en een kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Nachmittagssnack und ein 5-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie Suppen-, Salat- und Käsebuffets.

Halfpension is beschikbaar tegen een meerprijs, en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, soep of taart in de namiddag, een diner met een keuze aan gerechten, een dessertbuffet en een salade- of voorgerechtenbuffet.
Halbpension ist gegen Aufpreis möglich und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Suppe oder Kuchen am Nachmittag sowie ein Wahlmenü am Abend mit Salat- oder Vorspeisen- und Dessertbuffet.