Vertaling van "sodré bevinden zich in " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Akisol Cais do Sodré bevinden zich in Lissabon, op slechts 350 meter van een metrostation en op 400 meter van Cais do Sodré.
Die Akisol Cais do Sodré Apartments begrüßen Sie in Lissabon nur 350 m von einem U-Bahnhof und 400 m vom Bahnhof Cais do Sodré entfernt.

De bars van Cais do Sodré bevinden zich op 1,5 km afstand, net als de historische binnenstad.
Die Bars von Cais do Sodré sind ebenso wie die historische Altstadt 1,5 km entfernt.

Het metrostation Cais do Sodré bevindt zich ruim 1 kilometer verderop aan de rivier de Taag, waaraan zich verschillende bars bevinden.
Der 1,2 km entfernte Bahnhof Lissabon Cais do Sodré liegt am Tejoufer, an dem Sie verschiedene Bars am Wasser finden.

De appartementen van Cacilhas Guest Apartments bevinden zich in een volledig gerenoveerd gebouw, op slechts 140 meter van de veerboot naar Cais do Sodré.
Die Cacilhas Guest Apartments befinden sich in einem komplett renovierten Gebäude und liegen nur 140 m von den Fährverbindungen nach Cais do Sodré entfernt.

De lokale thermische baden bevinden zich op 1,7 km. Het centrum en het treinstation bevinden zich op 1 km van de accommodatie.
Die Thermalbäder der Region erreichen Sie nach 1,7 km. Das Stadtzentrum und der Bahnhof liegen 1 km von der Unterkunft entfernt.

De comfort kamers bevinden zich in het bijgebouw en de superior kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Continental Parkhotel.
Die Komfortzimmer liegen im Nebengebäude und die Superiorzimmer befinden sich im Hauptgebäude des Continental Parkhotels.

De klassieke kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en de comfort kamers bevinden zich in de aangrenzende vleugel.
Die Classic Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und die Comfort Zimmer sind im Nebengebäude untergebracht.

Op het terrein van de boerderij bevinden zich een aantal gebouwen waar de kamers en appartementen zich bevinden.
Auf dem Gelände des Bauernhofs befinden sich mehrere Gebäude, in denen die Zimmer und Apartments untergebracht sind.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

De meeste kamers van het Amber Hill BB bevinden zich op de 1e en 2e verdieping; 4 kamers bevinden zich op de begane grond (er is geen lift).
Die meisten Zimmer befinden sich auf der 1. oder 2. Etage und 4 Zimmer liegen im Erdgeschoss (kein Aufzug vorhanden).