Vertaling van "snelwegen via de nabij gelegen " (Nederlands → Duits) :

Goede verbindingen met de snelwegen via de nabij gelegen M62 en Leeds Bradford Airport ligt op slechts 24 km afstand.
Eine Autobahnanbindung besteht über die nahe gelegene M62, und der Leeds Bradford Airport liegt 24 km entfernt.

Parijs is eenvoudig te bereiken via de nabij gelegen RER C3-lijn, metrostation Arche-La-Défense en buslijn 161 met halte Avenue-du-Château op 100 m van het hotel.
Paris lässt sich dank RER-Bahnhof (Linie C3), der Metrostation Arche-La-Défense und der Bushaltestelle (Linie 161) an der Avenue-du-Château, 100 m vom Hotel entfernt, gut erreichen.

Via de nabij gelegen metrohaltes zijn de bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk bereikbaar.
Dank der Nähe zu U-Bahn-Stationen sind die Sehenswürdigkeiten von Paris einfach zu erreichen.

Mercure Hotel Den Haag Leidschendam is het perfecte 4-sterrenhotel: nabij het centrum van Den Haag en Scheveningen, gelegen naast winkelcentrum Leidsenhage en op enkele minuten van de snelwegen A4 en A12 waardoor u vanuit het hotel snel in Amsterdam, Rotterdam en Schiphol bent.
Das Mercure Hotel Den Haag Leidschendam ist das perfekte 4-Sterne-Hotel: Es liegt nahe am Zentrum von Den Haag und Scheveningen, neben dem Einkaufszentrum Leidsenhage und nur wenige Minuten von den Autobahnen A4/A12 entfernt. Gute Anbindung an Amsterdam, Rotterdam und Schiphol.

Dit huiselijke pension is gunstig gelegen, nabij de snelwegen N1 en N4.
Diese gemütliche Pension liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahnen N1 und N4.

Ibis Budget Pouilly-en-Auxois is gunstig gelegen nabij de kruising van de snelwegen A6 en de A38.
Das ibis Budget Pouilly-en-Auxois liegt unweit des Autobahnkreuzes der Autobahnen A6 und A38.

Het hotel is gunstig gelegen, nabij verscheidene snelwegen van de regio, zodat u gemakkelijk en snel toegang heeft to nabijgelegen toeristische attracties, waaronder het Anaheim Convention Center, verscheidene golfbanen en scenische parken.
Das Hotel liegt günstig in der Nähe einiger Autobahnen, so dass Sie die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten schnell und bequem erreichen einschließlich dem Anaheim Convention Center, verschiedenen Golfplätzen und reizvollen Parks.

Het hotel is ondanks de rust zeer gunstig gelegen nabij de snelwegen A99 en A8.
Internationale Gerichte und hausgemachtes Gebäck bestimmen das gastronomische Angebot. Trotz der ruhigen Lage, sind die Autobahnen A99 und die A8 nahe gelegen.

Het ruime hotel is rustig gelegen en gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen en de ringweg.
Das geräumige, ruhige Hotel lässt sich über die Autobahnen und die Umgehungsstraße bequem erreichen.