Traduction de «snelwegen a-12 en a-68 en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A-12 en A-68 en ligt op iets meer dan 1 uur rijden van de luchthaven van Vitoria-Gasteiz.
Die Autobahnen A-12 und A-68 erreichen Sie vom Hotel aus bequem und nur eine knappe Autostunde trennt Sie vom Flughafen Vitoria-Gasteiz.

Het ibis Marseille Centre Euromediterranée hotel ligt in het hart van het zakendistrict EuroMed, dicht bij de tram, metro en de snelwegen A7 en A55, en op slechts 12 minuten van de oude haven, wat het hotel ideaal maakt voor zowel werk als vakantie.
Das ibis Marseille Centre Euromediterranée Hotel liegt ideal in der Nähe von Straßenbahn, U-Bahn und Autobahnen A7 sowie A55 im Herzen des Geschäftsviertels EuroMed, nur 12 Min. vom alten Hafen.

Het Venice Hotel Villa Dori in Marghera ligt op 1 km van de snelwegen en op 12 minuten rijden met de auto of met de door het hotel verzorgde pendeldienst van Piazzale Roma.
Das Venice Hotel Villa Dori in Marghera begrüßt Sie 1 km von den Autobahnzubringern und 12 Fahrminuten mit dem Auto oder mit dem bequemen, auf Anfrage zur Verfügung gestellten Shuttleservice von Venedigs Platz Piazzale Roma entfernt.

Het Vértice Roomspace biedt gemakkelijke toegang tot treinstation San Cristobal Industrial en de snelwegen M45 en A4. Het ligt op slechts 12 km van het centrum van Madrid.
Mit guter Anbindung an den Güterbahnhof San Cristobal sowie die Autobahnen M45 und A4 erwartet Sie die 12 km vom Zentrum von Madrid entfernte Unterkunft Vértice Roomspace.

Hotel La Roseraie ligt op 12,5 km van de Brusselse Grote Markt en Manneken Pis, op 4,7 km van de Koninklijke Serres van Laken en via de snelwegen E40 en E17 op 40 minuten rijden van Brugge, Gent en Antwerpen.
Vom Brüsseler Grand-Place/Grote Markt und dem Manneken Pis trennen Sie im Hotel La Roseraie 12,5 km. Zu den Königlichen Gewächshäusern von Laeken fahren Sie 4,7 km. Die Städte Brügge, Gent und Antwerpen sind über die Autobahnen E40 und E17 in 40 Minuten erreichbar.

Het ligt aan de Romantische Straße en bevindt zich op slechts 12 minuten van de snelwegen A6 en A7.
Es liegt an einer romantischen Straße und ist nur 12 Minuten von den Autobahnen A6 und A7 entfernt.

Relais Montemarino ligt net buiten Borgomale, op 12 km ten zuidoosten van Alba, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A6 en A33.
Das am Rande von Borgomale gelegene Anwesen befindet sich 12 km südwestlich von Alba und kann leicht über die Autobahnen A6 und A33 erreicht werden.