Vertaling van "vanaf de snelwegen a-12 en a-68 en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A-12 en A-68 en ligt op iets meer dan 1 uur rijden van de luchthaven van Vitoria-Gasteiz.
Die Autobahnen A-12 und A-68 erreichen Sie vom Hotel aus bequem und nur eine knappe Autostunde trennt Sie vom Flughafen Vitoria-Gasteiz.

Het Europa Castejón is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelwegen AP-15 en AP-68. Het bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van Zaragoza en Logroño.
Das Europa Castejón bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahnen AP-15 und AP-68 und ist nur etwa eine Autostunde von Saragossa und Logroño entfernt.

Premiere Classe Plaisir is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A13, A12 en N12. Dit hotel ligt op slechts 30 kilometer afstand van het centrum van Parijs.
Das Premiere Classe Plaisir erreichen Sie bequem über die Autobahnen A13, A12 und N12. Sie wohnen hier nur 30 km von der Pariser Innenstadt entfernt.

Hotel Des Etrangers ligt tussen de handelsbeurs van Milaan en de wijk Navigli. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen Milano-Laghi en Milaan-Turijn, maar ook vanaf de luchthaven Malpensa.
Das Hotel Des Etrangers begrüßt Sie zwischen der Mailänder Messe und Navigli und ist von den Autobahnen Mailand-Laghi und Mailand-Torino sowie vom Flughafen Malpensa mühelos erreichbar.

Dit Kyriad-hotel ligt tegenover het stadspark in het centrum van Voiron, ten noordwesten van Grenoble. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A48 en A49 en vanaf de luchthavens van Grenoble en Lyon. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel nordwestlich von Grenoble liegt im Zentrum von Voiron und gegenüber dem Stadtpark und bietet sehr gute Anbindungen an die Autobahnen A48 und A49 sowie an die Flughäfen Grenoble und Lyon. Das Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt über Privatparkplätze.

Relais Montemarino ligt net buiten Borgomale, op 12 km ten zuidoosten van Alba, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A6 en A33.
Das am Rande von Borgomale gelegene Anwesen befindet sich 12 km südwestlich von Alba und kann leicht über die Autobahnen A6 und A33 erreicht werden.

Dit hotel ligt op 150 meter van het Cristal-strand in Pino Alto en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A7 en AP7.
Dieses Hotel ist von den Autbahnen A7 und AP7 bequem erreichbar und liegt nur 150 m vom Strand Playa Cristal in Pino Alto entfernt.

Premiere Classe Bayonne ligt op 5 minuten van het stadscentrum en op slechts 10 minuten van het strand. Het hotel is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A63 en A64 (afslag 6).
Das Premiere Classe Bayonne verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A63 und A64 (Ausfahrt 6) und ist nur 5 Minuten vom Stadtzentrum und nur 10 Minuten vom Strand entfernt.

Hotel Fabius Panzió is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7 en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Boedapest en met de auto doet u er 10 minuten over. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt direct voor het hotel.
Die nächste Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Het Ibis Firenze Nord Aeroporto ligt op slechts 4 km van de luchthaven Florence Peretola, op 8 km van het stadscentrum en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A1 en A11.
Das Ibis Firenze Nord Aeroporto liegt nur 4 km vom Flughafen Peretola und 8 km vom Stadtzentrum von Florenz entfernt.