Vertaling van "snelle verbinding met lyon " (Nederlands → Duits) :

Het Terminus bevindt zich op 5 minuten van het World Trade Centre en op 1 kilometer van de autosnelweg A48, die een snelle verbinding met Lyon en Genève biedt.
Das Terminus liegt nur 5 Minuten vom World Trade Center und 1 km von der Autobahn A48, die einfachen Zugang nach Lyon und Genf bietet, entfernt.

Afslag 39 van de snelweg A6/E15 bevindt zich op slechts 200 meter van het hotel, en biedt snelle verbindingen vanuit Lyon.
Das Autobahnkreuz 39 der Autobahn A6/E15 erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 200 m – von hier aus können Sie schnell aus Lyon herausfahren.

Het metrostation van Abbesses ligt 30 meter van het hotel en biedt een snelle verbinding met het centrum van Parijs.
Die U-Bahnstation Abbesses liegt 30 m vom Hotel entfernt und bietet eine schnelle Verbindungen ins Zentrum von Paris.

Het Victoria Hotel bevindt zich tevens op 2 minuten lopen van de tramhalte Weser/Münchener Straße, die een snelle verbinding biedt met de Römer.
Vom Hotel Victoria aus sind es 2 Gehminuten bis zur Straßenbahnhaltestelle Weser/Münchener Straße, von wo aus Sie schnell bis zum Römer gelangen.

Het is 5 minuten lopen naar de tramhalte Laleli-Üniversite en vanaf hier heeft u een snelle verbinding met de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Dit is een ritje van 5 minuten.
Die Straßenbahnhaltestelle Laleli-Université erreichen Sie in nur 5 Gehminuten und bietet schnellen Zugang zur Blaue Moschee und dem Topkapi-Palast in 5 Minuten.

De snelweg biedt een snelle verbinding naar Jurmala, op 15 km afstand.
Sie bietet eine schnelle Anbindung an das 15 km entfernte Jurmala.

Op 150 meter van het hotel vindt u metro- en tramhaltes voor een snelle verbinding naar vele wijken van Brussel.
In 150 m Entfernung vom Hotel befinden sich U-Bahnhöfe und Straßenbahnhaltestellen mit schnellen Verbindungen in die vielen Bereiche Brüssels.

Het Sandton ligt op 100 meter van de tramhalte Anneessens, de tram biedt een snelle verbinding naar verschillende wijken in Brussel.
Die 100 m vom Sandton entfernte Straßenbahnhaltestelle Anneessens bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an viele Stadtteile von Brüssel.

De metro, die aan de Central Underground Line ligt, biedt u een snelle verbinding naar Oxford Circus en het treinstation Liverpool Street.
Die U-Bahnlinie Central Line bietet einen schnellen und einfachen Zugang zum Oxford Circus und zum Bahnhof Liverpool Street.

Hotel Amadeus ligt in de prachtige tuinenwijk Zuglo in Boedapest. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke en snelle verbinding met het centrum met de auto of het openbaar vervoer.
Das Hotel Amadeus liegt im schönen Budapester Stadtteil Zuglo und bietet kostenfreie Parkplätze. Mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln haben Sie von hier aus leichten und schnellen Zugang zur Innenstadt.