Traduction de «snel ontbijt verkrijgbaar met vers » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen gereduceerde prijs is er ook een snel ontbijt verkrijgbaar met vers geperste jus d'orange, 1 grote warme drank, 1 Frans deegwarenproduct, brood en jam.
Ein Express-Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, einem großen Heißgetränk, einem kleinen französischen Gebäckstück erhalten Sie zu einem ermäßigten Preis.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met jam, vers sinaasappelsap en kaas. Er is ook een snel ontbijt beschikbaar.
Ein Frühstücksbuffet mit Marmelade, frischem Orangensaft und Käse wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Tegen een toeslag is er dagelijks een continentaal ontbijt met croissants, vers brood, boter en jam verkrijgbaar.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit Croissants, frischem Brot, Butter und Marmelade serviert (gegen Aufpreis).

U kunt vers brood en broodjes bij uw appartement laten bezorgen en er is tevens een ontbijt verkrijgbaar.
Sie können sich frisches Brot und Brötchen zu Ihrem Apartment bringen lassen. Ein Frühstück ist ebenfalls erhältlich.

De kamers hebben een eigen badkamer en elke ochtend is er een smakelijk en vers bereid ontbijt verkrijgbaar.
Die ruhigen Zimmer im Hotel Waldschloss verfügen über ein eigenes Bad und laden zum Entspannen ein. Ein köstliches, frisch zubereitetes Frühstück steht jeden Morgen für Sie bereit.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.

Naast een vers bereid volledig Engels ontbijt en een vegetarisch ontbijt zijn er ook ontbijtgranen, fruit en romige pap verkrijgbaar.
Morgens genießen Sie ein frisch zubereitetes englisches oder vegetarisches Frühstück sowie Müsli, Obst und cremigen Haferbrei.

Er worden vers fruit, ontbijtgranen en yoghurt geserveerd bij het ontbijt en er zijn lokale specialiteiten verkrijgbaar in het restaurant.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück mit frischem Obst, Müsli und Joghurt. Im Restaurant genießen Sie lokale Spezialitäten.

Een uitgebreid Schots ontbijt en continentale ontbijtproducten, waaronder vers gebakken croissants, zijn verkrijgbaar in het restaurant.
Ein schottisches Frühstück sowie kontinentale Frühstücksspeisen, darunter frisch gebackene Croissants, sind im Restaurant erhältlich.

U kunt genieten van een ontbijt op het terras bij de fontein en in het café zijn zoete deegwaren, broodjes en vers gezette koffie verkrijgbaar.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse am Brunnen oder kosten Sie frisch gebrühten Kaffee, Gebäck und Sandwiches im Café.