Traduction de «smeedijzeren bedden en eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een Toscaanse inrichting met smeedijzeren bedden en eenvoudig meubilair.
Alle Zimmer im toskanischen Landdesign bieten schmiedeeiserne Betten und einfache Möbel.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van smeedijzeren bedden, vloerbedekking en een waterkoker.
Die schlicht eingerichteten Zimmer bieten schmiedeeiserne Betten, Teppichböden und einen Wasserkocher.

De smaakvolle en eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van smeedijzeren bedden en airconditioning.
Die geschmackvoll und einfach eingerichteten Zimmer sind mit schmiedeeisernen Betten sowie einer Klimaanlage ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige inrichting met neutrale kleuren en smeedijzeren bedden.
Die klimatisierten Zimmer im Aika Hotel sind schlicht gestaltet und in neutralen Farben gehalten.

De kamers zijn voorzien van een betegelde vloer, eenvoudige meubels en smeedijzeren bedden.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind mit Fliesenböden und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De accommodaties van Balaris zijn voorzien van airconditioning en zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht in aardetinten en met smeedijzeren bedden.
Die klimatisierten Unterkünfte von Balaris sind einfach, aber geschmackvoll in erdigen Farbtönen und mit schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

Dit 2-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw en heeft eenvoudige kamers met houten vloeren, smeedijzeren bedden en witte meubels.
Dieses 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude und bietet schlichte Zimmer mit Holzfußböden, schmiedeeisernen Betten und weißen Möbeln.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van eenvoudige meubels en smeedijzeren bedden.
Jedes Zimmer ist mit schlichten Möbeln und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van smeedijzeren bedden, een tegelvloer, airconditioning, een televisie en een eigen balkon, waarvan sommige met uitzicht op zee.
Alle Zimmer sind schlicht eingerichtet und verfügen über schmiedeeiserne Betten und geflieste Böden.