Traduction de «smakelijke seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van smakelijke seizoensgebonden maaltijden, vis- en wildspecialiteiten en champignongerechten.
Hier genießen Sie leckere Spezialitäten aus der Region, Fisch-, Wild- und Pilzgerichte sowie erlesene Weine aus dem gut sortierten Weinkeller des Hotels.

Help uzelf aan de smakelijke seizoensgebonden specialiteiten van het restaurant.
Im Restaurant kosten Sie leckere Spezialitäten der Saison.

In het restaurant staan eenvoudige, smakelijke gerechten op het menu, die worden klaargemaakt met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant bietet einfache und schmackhafte Gerichte aus saisonalen Zutaten.

Het eigen restaurant kijkt uit op de zee en het bos, en serveert smakelijke gerechten die worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Im hoteleigenen Restaurant mit Blick auf das Meer und den Wald genießen Sie köstliche Gerichte aus frischen, saisonalen Zutaten.

Voor heerlijke koffie met gebak gaat u naar Treffpunkt Alpenstrand. Restaurant Luitpold serveert 's avonds seizoensgebonden specialiteiten, smakelijke lokale schotels, en klassieke Europese en Aziatische gerechten.
Im Treffpunkt Alpenstrand verweilen Sie bei leckeren Kuchen und Kaffee, während Sie auch im Restaurant Luitpold speisen können. Dort genießen Sie am Abend saisonale Spezialitäten, vorzügliche Gerichte aus der Region sowie klassische Speisen aus Europa und Asien.

Het restaurant van DoubleTree by Hilton Kusadasi serveert smakelijke regionale en seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant des DoubleTree by Hilton Kusadasi serviert schmackhafte Gerichte der regionalen und saisonalen Küche.

Probeert u de seizoensgebonden gerechten zoals asperges, wild en vis vergezeld van smakelijke Frankische wijnen.
Probieren Sie saisonale Gerichte wie Spargel, Wild und Fisch sowie die erlesenen fränkischen Weine.

Het moderne restaurant heeft een lichte serre en een terras, en serveert smakelijke regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Im hellen Wintergarten oder auf der Terrasse serviert Ihnen das moderne Hotelrestaurant herzhafte regionale Gerichte und saisonale Spezialitäten.

Hier kunt u watertanden van smakelijke barbecuegerechten of maaltijden met zeevruchten. De seizoensgebonden specialiteiten zijn ook niet mis!
Hier kosten Sie neben Gerichten der Saison auch delikate Speisen vom Grill und Meeresfrüchtespezialitäten.

Het restaurant, La Loco, is voorzien van airconditioning en serveert smakelijke gerechten bereid met verse seizoensgebonden producten in de Victoriaanse eetzaal.
Das klimatisierte Restaurant La Loco serviert Ihnen leckere Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten im viktorianischen Speisesaal.