Traduction de «smakelijke ontbijtbuffet van flair » (Néerlandais → Allemand) :

Eenmaal uit uw comfortabele bed mag u zich verheugen op het smakelijke ontbijtbuffet van Flair Hotel Wilhelmsburg, inbegrepen in de kamerprijs.
Nach einer erholsamen Nachtruhe in Ihrem komfortablen Bett beginnen Sie Ihren Morgen mit einem leckeren Frühstück vom Buffet, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een smakelijk ontbijtbuffet in de knusse gemeenschappelijke ruimte. Hotel Asiris is een vriendelijk hotel op een geweldige locatie in de schaduw van de 15e eeuwse Sint-Gilliskerk, een ideale accommodatie voor uw ontspannen stedentrip.
Im Schatten der St. Gillis Kirche aus dem 15. Jahrhundert eignet sich dieses Hotel als idealer Ausgangsort für einen angenehmen Städtetrip.

Dit hotel ligt op 15 minuten lopen van metrostation Gants Hill, heeft een 24-uursreceptie en serveert een smakelijk ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Gants Hill entfernt. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet Ihnen ein leckeres Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen genieten van een smakelijk ontbijtbuffet, bereid met biologische of lokaal geteelde producten.
Am Frühstücksbuffet finden Sie Bio-Produkte aus der Region vor.

U kunt uzelf verwennen met het smakelijke ontbijtbuffet van het Ramada, voordat u op pad gaat om de schilderachtige oude stad te verkennen. Verder kunt u wandelen door het park of een wandeltocht maken in het natuurpark Hoch Taunus.
Ein köstliches Frühstücksbuffet steht morgens im Ramada bereit. Erkunden Sie anschließend die malerische Altstadt, machen Sie einen Spaziergang durch den Park oder wandern Sie im Naturpark Hochtaunus.

Het smakelijke ontbijtbuffet wordt geserveerd in de bar.
Ein leckeres Frühstücksbuffet erwartet Sie in der Bar.

Het uitgebreide en smakelijk ontbijtbuffet is gratis en bestaat onder meer uit vers gebakken brood uit een lokale bakkerij.
Das große und leckere Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot von einer Bäckerei in der Nähe steht kostenlos für Sie bereit.

U kunt uzelf elke ochtend trakteren op een smakelijk ontbijtbuffet, voordat u eropuit trekt om de omgeving te verkennen.
Morgens stärken Sie sich am leckere Frühstücksbuffet, um anschließend die Umgebung zu erkunden.

U kunt zich verheugen op een smakelijk ontbijtbuffet in de ochtend (tegen vergoeding) voordat u de omgeving gaat verkennen.
Stärken Sie sich morgens am köstlichen Frühstücksbuffet (gegen Gebühr), bevor Sie die Gegend erkunden.

U kunt de dag beginnen met het smakelijke ontbijtbuffet dat in de eetruimte wordt verzorgd. U kunt ook ontbijt op uw kamer laten serveren.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer an einem leckeren Frühstücksbuffet.