Traduction de «smakelijke gerechten uit de eifel en lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Bürgerstube kunt u genieten van smakelijke gerechten uit de Eifel en lokaal geproduceerde wijnen.
Im Restaurant des Hotels Bürgerstube kosten Sie leckere Gerichte aus der Eifel und trinken dazu in der Gegend hergestellte Weine.

In het lichte restaurant worden smakelijke specialiteiten uit de Eifel en internationale favorieten geserveerd.
Im hellen Restaurant genießen Sie köstliche Spezialitäten der Region Eifel und internationale Gerichte.

Dit particuliere 4-sterrenhotel is gelegen in Karlsruhe en serveert smakelijke gerechten uit de regio Baden. Het bevindt zich op 15 minuten loopafstand van het gemeentehuis, het marktplein en de belangrijkste winkelstraten.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel in Karlsruhe liegt 15 Minuten zu Fuß vom Rathaus, Marktplatz und dem wichtigsten Einkaufsviertel entfernt.

In GAIL's Kitchen worden smakelijke gerechten uit de broodoven geserveerd. Deze eetgelegenheid is elke dag geopend tot middernacht (op zondag tot 22:30 uur) en biedt ontbijt, lunch en diner.
Das GAIL’s Kitchen verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten aus dem Brotbackofen und erwartet Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Das Restaurant ist täglich bis Mitternacht (sonntags bis 22:30 Uhr) geöffnet.

Het rustieke restaurant van het hotel serveert smakelijke gerechten uit de regio Arlberg en elke ochtend is er een ontbijtbuffet beschikbaar.
Im rustikalen Restaurant des Hartenfels Hotels werden schmackhafte Gerichte aus der Region Arlberg serviert.

Het Nevali Hotel heeft een à-la-carterestaurant op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad. Het serveert smakelijke gerechten uit de rijke keuken van Sanliurfa.
Im À-la-carte-Restaurant auf der Dachterrasse des Nevali Hotels genießen Sie schmackhafte Gerichte der köstlichen Sanliurfa-Küche bei einem Panoramablick auf die Stadt.

U kunt uitkijken naar het heerlijke ontbijtbuffet van Hotel am Rossplan en ook in de twee restaurants zult u zeker genieten van de smakelijke gerechten uit Thüringer.
Freuen Sie sich auf das köstliche Frühstücksbuffet des Hotels Am Rossplan sowie thüringische Gerichte in den 2 Restaurants.

Dit landelijke 3-sterrenhotel in Rheinau is gunstig gelegen tussen het schilderachtige Zwarte Woud en de Elzas. Het biedt smakelijke gerechten uit Baden.
Dieses 3-Sterne-Landhotel in Rheinau begrüßt Sie zwischen dem Elsass und dem landschaftlich reizvollen Schwarzwald mit schmackhafter, badischer Küche.

Het biedt gasten smakelijke gerechten uit Wallis, heerlijke wijnen, gratis parkeren en gratis internet. Hotel Victoria is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Zermatt, Saas-Fee, Centovalli, Interlaken en Stresa.
Freuen Sie sich auf delikate Gerichte aus dem Wallis und erlesene Weine. Kostenfrei profitieren Sie vom Internetzugang und den Parkmöglichkeiten. Das Victoria Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Zermatt, Saas-Fee, ins Tal Centovalli, nach Interlaken und Stresa. Ebenso unternehmen Sie eine Fahrt mit dem berühmten Glacier Express.

Het restaurant serveert het hele jaar door smakelijke gerechten uit de mediterrane en Egeïsche keukens.
Das Restaurant serviert Ihnen das ganze Jahr über schmackhafte mediterrane und ägäische Küche.