Vertaling van "biedt smakelijke gerechten " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Ibistro biedt smakelijke gerechten met verse lokale producten.
Im Ibistro Restaurant genießen Sie schmackhafte Küche mit frischen Zutaten aus lokaler Produktion.

Dit traditionele 4-sterrenhotel is rustig en centraal gelegen in de stad Frauenau. Het biedt smakelijke gerechten, een verwarmd zwembad, een uitstekende spa en een panoramisch uitzicht op de bergen van het Beierse Woud.
Im traditionellen 4-Sterne-Hotel erwarten Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage im Ort Frauenau eine schmackhafte Küche, ein beheizter Pool, ausgezeichnete Spaeinrichtungen und ein Panoramablick auf die Berge des Bayerischen Waldes.

Dit landelijke 3-sterrenhotel in Rheinau is gunstig gelegen tussen het schilderachtige Zwarte Woud en de Elzas. Het biedt smakelijke gerechten uit Baden.
Dieses 3-Sterne-Landhotel in Rheinau begrüßt Sie zwischen dem Elsass und dem landschaftlich reizvollen Schwarzwald mit schmackhafter, badischer Küche.

Uncle Sam's Bar biedt smakelijke gerechten met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Die Uncle Sam's Bar lockt mit hochwertigen Bargerichten zum fairen Preis.

De Taverna Il Gallo Cedrone biedt smakelijke gerechten met kenmerkende traditionele ingrediënten, muziek en een sigarenkamer.
Die hoteleigene Taverna Il Gallo Cedrone verwöhnt Sie mit schmackhafter Küche aus typischen, traditionellen Produkten.

Dit landelijke hotel, genaamd Braunschweiger Hof, biedt smakelijke gerechten, moderne spafaciliteiten en een ontspannen verblijf in de frisse lucht.
Mit schmackhafter Küche und modernen Wellnesseinrichtungen erwartet Sie dieses Hotel im Landhausstil.

U kunt tevens kiezen voor intieme à la carte gerechten in het Franse boutiekrestaurant van het sofitel, Privé, dat een selectie van smakelijke gerechten en een spectaculair uitzicht op de historische bezienswaardigheden van de oude stad Macau biedt.
Ein gemütliches Essen à la carte erwartet Sie im französischen Restaurant im Boutique-Stil des Sofitel, dem Privé.

In restaurant Sonnenuhr staan creatieve gerechten op het menu. De rustieke taverne Die Stube biedt smakelijke, regionale gerechten.
Im Restaurant Sonnenuhr genießen Sie kreative Küche und in der im Landhausstil eingerichteten Taverne Die Stube werden köstliche, regionale Gerichte angeboten.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.

Dit 4-sterrenhotel met uitgebreide wellnessfaciliteiten ligt in het kuuroord Badenweiler in het Zwarte Woud. Er worden smakelijke gerechten geserveerd en TOP CountryLine Hotel Ritter Badenweiler biedt een prachtig uitzicht op de Römerberg en op de Baden-kasteelruïnes.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Schwarzwald-Kurort Badenweiler mit herrlicher Aussicht auf den Römerberg und die Burgruine Baden.