Traduction de «smakelijke gerechten moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke hotel, genaamd Braunschweiger Hof, biedt smakelijke gerechten, moderne spafaciliteiten en een ontspannen verblijf in de frisse lucht.
Mit schmackhafter Küche und modernen Wellnesseinrichtungen erwartet Sie dieses Hotel im Landhausstil.

Geniet van een breed scala aan smakelijke gerechten in het restaurant van Glocknerhof. Er wordt allerlei lekkers opgediend, van moderne gerechten tot regionale lekkernijen, en er worden rustieke barbecueavonden georganiseerd.
Im Restaurant des Glocknerhofs genießen Sie eine große Auswahl an schmackhaften Gerichten, von der Nouvelle Cuisine bis zu traditionellen Schmankerln aus der Region und rustikalen Grillabenden.

Smakelijke gerechten met mediterrane accenten worden geserveerd op het schaduwrijke terras. Creatieve gerechten, die traditie en innovatie combineren, worden geserveerd in de moderne eetkamer.
Auf der schattigen Terrasse serviert man Ihnen schmackhafte Gerichte mit mediterranem Akzent. Im modernen Speisesaal genießen sie kreative Küche, die traditionelle und innovative Elemente geschmackvoll miteinander verbindet.

In het Novotel Café worden moderne en smakelijke gerechten geserveerd. U kijkt hier uit over de tuinen van het hotel.
Das Café im Novotel serviert moderne und schmackhafte Küche und die Terrasse blickt auf die Gärten des Hotels.

Het restaurant heeft een hoog plafond en indrukwekkende kroonluchters. Kies uit smakelijke, traditionele Armeense en internationale gerechten en geniet van een brede selectie wijnen. Het hotel beschikt over een vergaderruimte met moderne audio- en videofaciliteiten. Hier kunt u zakelijke en persoonlijke aangelegenheden organiseren.
Der Konferenzraum mit moderner audio-visueller Technik bietet den geeigneten Rahmen für private und geschäftliche Anlässe.

Het Cipa Restaurant serveert modern Turkse gerechten en een smakelijk Amerikaans ontbijt, alsook een à-la-cartemenu.
Das Restaurant Cipa serviert moderne türkische Küche und ein leckeres amerikanisches Frühstück sowie ein A-la-carte-Menü.

Het restaurant van het hotel, La Veranda du Dauzac, serveert inventieve en smakelijke, traditionele gerechten in een comfortabele, elegante en moderne eetzaal.
Im Hotelrestaurant La Veranda du Dauzac genießen Sie einfallsreiche, schmackhafte und traditionelle Küche in einem eleganten und modernen Speisesaal.

Naast een-en tweepersoons kamers met alle moderne gemakken, biedt Hotel Waldhof smakelijke huisgemaakte gerechten.
Sie wohnen in Einzel- oder Doppelzimmern mit jeglichem modernen Komfort. Darüber hinaus können Sie sich im Hotel Waldhof mit qualitativ hochwertigen, hausgemachten Speisen verwöhnen lassen.

Het moderne restaurant heeft een lichte serre en een terras, en serveert smakelijke regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Im hellen Wintergarten oder auf der Terrasse serviert Ihnen das moderne Hotelrestaurant herzhafte regionale Gerichte und saisonale Spezialitäten.