Traduction de «smaakvolle lokale inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Het InterContinental Palace Port Ghalib Resort biedt kamers en-suites met moderne meubels en een smaakvolle, lokale inrichting.
Das InterContinental Palace Port Ghalib Resort bietet Zimmer und Suiten mit moderner Einrichtung und geschmackvollem lokalen Dekor.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer mit Klimaanlage bestechen durch getönte Glasplatten, antike Ausstattung und lokales Kunsthandwerk.

De rustieke kamers van het Pousada Blauset bieden een eenvoudige, maar smaakvolle inrichting, met stenen vloeren, lokale kunst en comfortabele fauteuils en een hangmat.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Pousada Blauset sind schlicht, aber geschmackvoll eingerichtet und mit Steinböden, einheimischer Kunst, bequemen Sesseln und einer Hängematte ausgestattet.