Traduction de «smaakvolle inrichting zoals houten vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement in deze gezellige BB is voorzien van een smaakvolle inrichting, zoals houten vloeren, donkere tegels en warme verlichting.
Jedes Apartment in diesem gemütlichen Bed Breakfast ist geschmackvoll, mit Holzböden, dunklen Fliesen sowie einer warmen Beleuchtung gestaltet.

De kamers hebben een unieke inrichting, met houten vloeren en originele kenmerken, zoals grote ramen.
Sie sind individuell eingerichtet und zeichnen sich durch Holzböden und besondere Elemente wie die großen Fenster aus.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.

De kamers van het Scandic Crown zijn allemaal voorzien van een Scandinavische inrichting met houten vloeren en lichte houten meubels.
Genießen Sie vom Erholungszentrum auf der obersten Etage die Aussicht auf die Stadt. Die Zimmer im Scandic Crown sind alle im nordischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden und helle Holzmöbel.

De rustieke kamers van het Pousada Blauset bieden een eenvoudige, maar smaakvolle inrichting, met stenen vloeren, lokale kunst en comfortabele fauteuils en een hangmat.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Pousada Blauset sind schlicht, aber geschmackvoll eingerichtet und mit Steinböden, einheimischer Kunst, bequemen Sesseln und einer Hängematte ausgestattet.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
Das Hotel besticht durch atemberaubende ursprüngliche Elemente wie Holzböden, Holzdecken und ursprüngliche Kamine.

De kamer met airconditioning zijn smaakvol ingericht met houten vloeren en warme verlichting.
Die klimatisierten Zimmer des Hauses sind geschmackvoll eingerichtet, mit Holzböden ausgelegt und bieten eine warme Beleuchtung.

Iedere kamer in Casa Antigua is smaakvol ingericht met houten vloeren, een bank, een kluisje en een lcd-televisie met kabelkanalen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Casa Antigua verfügen über Holzböden und sind jeweils mit einem Sofa, einem Safe und einem LCD-Kabel-TV ausgestattet.

Villa Nusa is smaakvol ingericht met houten vloeren en beschikt over een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die Villa Nusa ist geschmackvoll eingerichtet mit Holzböden und umfasst eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV und DVD-Player.

De kamers zijn smaakvol ingericht met houten vloeren en grote ramen.
Die Zimmer sind geschmackvoll mit Holzböden und großen Fenstern eingerichtet.