Vertaling van "smaakvol ingerichte ruime " (Nederlands → Duits) :

Elke smaakvol ingerichte, ruime kamer beschikt over een tv met pay-per-view zenders, airconditioning, kabelinternet, WiFi en uitzicht op het meer, het zwembad of de tuinen.
Die Zimmer sind großzügig und geschmackvoll gestaltet. Zur Ausstattung gehören TV mit Pay-per-View-Kanälen, Klimaanlage, Internet (Kabel und WLAN), Blick auf den Fluss, Pool oder Garten.

Het Art Hotel ligt tevens op slechts 2 minuten lopen van de kleurrijke winkels, en biedt smaakvol ingerichte, ruime kamers met een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning.
Nur 2 Gehminuten trennen Sie von den farbenfrohen Geschäften in der Umgebung. Das A Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete, geräumige Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und einer individuell regulierbaren Klimaanlage.

Deze luxe villa is smaakvol ingericht, ruim en goed uitgerust met zachte banken, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een kluisje.
Die geschmackvoll eingerichtete, luxuriöse Villa ist geräumig und mit Plüschsofas, Flachbild-Sat-TVs und einem Safe ausgestattet.

Ontspan in de smaakvol ingerichte, ruime kamers met een eigen badkamer.
Die geschmackvoll eingerichteten, geräumigen Zimmer mit Bad des Golden Tulip Parkhotels laden zum Entspannen ein.

Lincoln House werd omstreeks 1892 gebouwd en biedt 3 smaakvol ingerichte, ruime tweepersoonskamers met een eigen badkamer.
Das um 1892 errichtete Lincoln House verfügt über 3 geschmackvoll eingerichtete, geräumige Doppelzimmer mit einem eigenen Bad.

Het viersterrenhotel Alte Schule is gevestigd in een gerenoveerde oude school en heeft smaakvol ingerichte, ruime kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Verbringen Sie hier einen erholsamen Urlaub und profitieren Sie von der Nähe zum kulturellen Angebot der Stadt. Das 4-Sterne-Hotel Restaurant Alte Schule befindet sich in einem renovierten alten Schulgebäude und biete geschmackvoll eingerichtete, geräumige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het Mercure Sydney International Airport biedt een adembenemend uitzicht op Cooks River, Cahill Park en Sydney Airport en beschikt over moderne, ruime en smaakvol ingerichte kamers.
Die Gästezimmer im Mercure Sydney International Airport mit herrlicher Sicht über Cooks River, Cahill Park und Sydney Airport sind modern, geräumig und geschmackvoll eingerichtet.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Strohdächer, einen Safe, einen Wasserkocher sowie einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.

De smaakvol ingerichte en ruime kamers beschikken allemaal over airconditioning en een eigen balkon met een tropisch droomuitzicht.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten eine traumhafte tropische Aussicht vom eigenen Balkon.

De ruime suites met warme kleuren zijn smaakvol en met veel aandacht voor detail ingericht.
Die geräumigen Suiten sind geschmackvoll in warmen Farben und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.