Traduction de «smaakvol ingerichte restaurant kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het smaakvol ingerichte restaurant kunt u genieten van mediterrane cuisine en verse seizoensgebonden en internationale gerechten.
Besuchen Sie das geschmackvoll eingerichtete Restaurant, das mediterrane Küche und frisch zubereitete, saisonale und internationale Gerichte bietet, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

In het smaakvol ingerichte restaurant kunt u aanschuiven voor een innovatief menu, dat dagelijks verandert. De gerechten worden bereid met de beste en verste seizoensgebonden producten uit de regio.
Im geschmackvoll renovierten Restaurant wählen Sie von einer innovativen Speisekarte, die täglich wechselt, damit Sie nur die erlesensten, frischesten einheimischen Produkte der Saison genießen.

De kamers zijn geschikt voor 2 of 3 personen. In het ruime en smaakvol ingerichte restaurant van het hotel kunt u genieten van uniek Italiaanse recepten en het prachtige uitzicht op Chalcidice.
Im geschmackvoll eingerichteten, geräumigen Restaurant des Hotels genießen Sie einzigartige italienische Gerichte und dabei die herrliche Aussicht auf Chalkidiki.

Alle kamers in het hotel zijn smaakvol ingericht. U kunt voortreffelijk eten in het mooie restaurant in bistrostijl en in JW's brasserie in het hotel.
Alle Zimmer des Hotels sind geschmackvoll eingerichtet, und das Wyatt Restaurant im reizvollen Bistro-Stil sowie JW's Brasserie eignen sich perfekt für eine angenehme Mahlzeit.

In de smaakvol ingerichte cocktailbar kunt u genieten van een drankje met een gratis hapje.
Freuen Sie sich auf eine elegante Cocktailbar, an der Sie Getränke und kostenfreie Häppchen genießen.

In de smaakvol ingerichte kamers kunt u zich heerlijk ontspannen na een dag zakendoen of sightseeing in Zürich.
In den geschmackvoll eingerichteten Zimmern können Sie nach einem ereignisreichen Arbeits- oder Urlaubstag in Zürich entspannen.

De goed uitgeruste kamers van het Hotel International am Theater zijn eenvoudig en smaakvol ingericht. U kunt gebruikmaken van het gratis draadloos internet op de kamers en in de rest van het hotel.
Die gut ausgestatteten Zimmer des Hotels International am Theater sind einfach und geschmackvoll eingerichtet. Kostenfreies WLAN steht Ihnen auf den Zimmern wie auch im gesamten Hotelbereich zur Verfügung.

Op de smaakvol ingerichte binnenplaats kunt u dagelijks genieten van een ontbijtbuffet.
Täglich wird Ihnen ein Frühstücksbuffet im geschmackvoll eingerichteten Innenhof serviert.

Dit gerenoveerde, historische herenhuis biedt een smaakvol ingericht restaurant, waar gerechten van verse ingrediënten van de markt op het menu staan.
Dieses renovierte, geschichtsträchtige Herrenhaus beherbergt auch ein schönes Restaurant, in dem Sie delikate Gerichte der Saison mit frischen Zutaten vom Markt kosten.

Het hotel heeft een smaakvol ingericht restaurant met een wintertuin.
Das geschmackvoll gestaltete Restaurant beeindruckt mit einem Wintergarten.