Traduction de «smaakvol ingerichte lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Ramada Friedrichroda biedt smaakvol ingerichte, lichte, ruime kamers met alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Das 4-Sterne-Hotel Ramada Friedrichroda bietet geschmackvoll eingerichtete, helle und geräumige Zimmer mit allen Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en smaakvol ingericht in lichte tinten. Ze hebben elk een balkon, kabel-tv en een minibar.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll in hellen Farben eingerichtet. Hier erwarten Sie ein Balkon sowie Kabel-TV und eine Minibar.

De smaakvol ingerichte appartementen van het Haus Luna hebben modern meubilair, kwaliteitskeukens en badkamers ingericht met lichte kleuren.
Die Apartments im Haus Luna sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über moderne Möbel, eine hochwertige Küche und ein helles Badezimmer.

Alle ruime accommodaties hebben airconditioning en zijn smaakvol ingericht met lichte kleuren en een marmeren badkamer.
Alle klimatisierten Unterkünfte sind geräumig und elegant, in hellen Farben gehalten und mit einem Marmorbad ausgestattet.

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair en hebben ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte sind mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und bieten Fenster, durch die Tageslicht hereinströmt.

De huisjes en chalets zijn smaakvol ingericht, en beschikken over houten meubels en ramen die natuurlijk licht doorlaten.
Die Cottages und Chalets sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Holzmöbel und Fenster, durch die viel Tageslicht einfällt.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van unieke wandprints en grote ramen die veel licht binnenlaten.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit einzigartigen Wandmotiven gestaltet und verfügen über große Fenster, die sie mit Tageslicht durchfluten.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht, met veel licht hout en een moderne badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer sind geschmackvoll, mit viel hellem Holz eingerichtet und bieten Ihnen ein modernes Bad mit einem Haartrockner.

Het biedt lichte en smaakvol ingerichte studio's en appartementen met kitchenette.
Es bietet helle und geschmackvoll eingerichtete Studios und Apartments mit einer Küchenzeile.

De appartementen van Smartflats Perron Residence zijn smaakvol ingericht en bieden lichte, open ruimtes, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek met banken.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments im Smartflats Perron Residence bieten helle Zimmer mit offenem Schnitt und verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich mit Sofas.