Traduction de «smaakvol ingerichte kamers heben warme » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante, smaakvol ingerichte kamers heben warme verlichting en neutrale kleurtinten.
Die eleganten, geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten eine warme Beleuchtung und sind in neutralen Farben gehalten.

De smaakvol ingerichte kamers en-suites baden in warm licht en hebben houten vloeren.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten bestechen durch eine warme Beleuchtung und sind mit Holzböden ausgestattet.

Alle smaakvol ingerichte kamers van het Crowne Plaza Wiesbaden zijn voorzien van airconditioning en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Crowne Plaza Wiesbaden verfügen alle über eine Klimaanlage sowie Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met een warme douche.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einer heißen Dusche ausgestattet.

Alle smaakvol ingerichte kamers hebben een eigen balkon, een televisie en een eigen badkamer met een douche met warm en koud water.
Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer in der Sinhagiri Villa ist mit einem eigenen Balkon, einem TV und einem eigenen Bad mit einer Warm- und Kaltwasserdusche ausgestattet.

Gästehaus Seewarte beschikt over warme en smaakvol ingerichte kamers.
Im Seewarte Flensburg wohnen Sie in gemütlich dekorierten Zimmern mit geschmackvoller Einrichtung.

Hotel Linde biedt warme, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamers en extra grote bedden.
Etwas abseits der belebten Straßen genießen Sie hier eine ruhige Atmosphäre. Das Hotel Linde verfügt über helle und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit großen Betten und einem Bad, das mit Fliesen aus lokalem Kalkstein ausgestattet ist.

Het Picol Hostal biedt smaakvol ingerichte kamers met kabeltelevisie en een eigen badkamer met een douche en 24 uur per dag warm water.
Die Zimmer im Picol Hostal sind geschmackvoll eingerichtet.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van mooie houten meubels, warme kleuren en Thaise stoffen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit edlen Holzmöbeln, thailändischen Stoffen und einem Interieur in warmen Farbtönen.

Dit boetiekhotel biedt airconditioning en smaakvol ingerichte kamers. De kamers zijn ingericht door de beroemde architect Tilla Theus in de stijl van de jaren 20 van de vorige eeuw.
Dieses Boutique-Hotel bietet klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die von der berühmten Architektin Tilla Theus im Stil der 1920er-Jahre gestaltet wurden.