Traduction de «smaakvol ingerichte kamers bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De smaakvol ingerichte kamers bevinden zich in het historische herenhuis of in de Lawnwood-lodge.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer befinden sich entweder im historischen Herrenhaus oder in der Lawnwood Lodge.

De kamers en studio's van het Manis zijn smaakvol ingericht en bevinden zich in het hoofd- en bijgebouw.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Studios im Manis befinden sich entweder im Haupt- oder Nebengebäude.

Het biedt u smaakvol ingerichte kamers en moderne conferentiefaciliteiten. U verblijft in compleet ingerichte kamers, kunt gaan trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de sauna.
Wählen Sie Ihr komplett ausgestattetes Zimmer, trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna.

Dit boetiekhotel biedt airconditioning en smaakvol ingerichte kamers. De kamers zijn ingericht door de beroemde architect Tilla Theus in de stijl van de jaren 20 van de vorige eeuw.
Dieses Boutique-Hotel bietet klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die von der berühmten Architektin Tilla Theus im Stil der 1920er-Jahre gestaltet wurden.

Deze smaakvol ingerichte huisjes bevinden zich tussen de meren Toven en Ålsjön, 25 km ten zuiden van Västervik.
Diese geschmackvoll eingerichteten Cottages befinden sich zwischen den Seen Toven und Ålsjön und erwarten Sie 25 km südlich von Västervik.

Alle smaakvol ingerichte kamers zijn goed ingericht, met airconditioning en een kabeltelevisie.
Die klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und gut, mit Kabel-TV und einem großen Schreibtisch ausgestattet.

Alle smaakvol ingerichte kamers van het Caprice Beach Marmaris zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van kamerhoge ramen en een eigen balkon.
Alle Zimmer im Caprice Beach Marmaris sind geschmackvoll in sanften Farben eingerichtet und verfügen über deckenhohe Fenster und einen eigenen Balkon.

Het gezellig ingerichte hotel in het hartje van Landshut is gebouwd in 2004, en biedt u smaakvol ingerichte kamers met hoogwaardige stijl en de modernste gemakken.
Das behaglich ausgestattete Nichtraucherhotel im Herzen von Landshut wurde 2004 neu erbaut und bietet geschmackvolle Zimmer mit Stil und modernstem Komfort.

De smaakvol ingerichte kamers zijn ingericht met een eigen keuken en gratis WiFi.
Es bietet geschmackvoll dekorierte Zimmer mit eigener Küche und kostenfreiem WLAN.

De meeste smaakvol ingerichte kamers zijn ingericht in een Biedermeier-stijl.
Die meisten der liebevoll eingerichteten Zimmer sind im Biedermeier-Stil eingerichtet.