Vertaling van "smaakvol ingerichte functionele accommodaties voorzien " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel TRYP Wolfsburg heeft smaakvol ingerichte, functionele accommodaties voorzien van alle moderne voorzieningen, zoals WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel Tryp Wolfsburg bietet geschmackvoll möblierte und funktionale Unterkünfte mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten, darunter auch WLAN.

Elk van de goed ingerichte kamers is smaakvol ingericht en volledig voorzien van airconditioning.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist geschmackvoll eingerichtet und voll klimatisiert.

Gästehaus Andrea in Hinterbrühl heeft smaakvol ingerichte kamers, accommodaties met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en een tuin met een terras.
Das Gästehaus Andrea erwartet Sie in Hinterbrühl und bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie einen saisonbedingt geöffneten Außenpool und einen Garten mit einer Terrasse.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, een minibar en een koffiezetapparaat.
Die Privatparkplätze in einer Garage an der Unterkunft sind gegen Aufpreis nutzbar. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe, eine Minibar und Kaffeezubehör.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met een douche.
Verbringen Sie erholsame Nächte in Ihrem geschmackvoll eingerichteten Zimmer, welches Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Dusche umfasst.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met een warme douche.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einer heißen Dusche ausgestattet.

De ruime, smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van houten meubilair, een flatscreen-tv, gratis mineraalwater en een kluisje.
Die geräumigen Zimmer sind geschmackvoll und mit Holzmöbeln eingerichtet und mit einem Flachbild-TV, kostenlosen Wasserflaschen und einem Safe ausgestattet.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, een kledingkast, een kluisje, een flatscreen-tv en een zithoek.
Die geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über einen Fliesenboden, einen Kleiderschrank, einen Safe im Zimmer, einen Flachbild-Kabel-TV und eine Sitzecke.

De ruime, comfortabele en smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van talloze faciliteiten.
In den geschmackvoll und komfortabel eingerichteten, geräumigen Zimmern profitieren Sie von zahlreichen Annehmlichkeiten.

De ruime, smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Sat-TV, eine Sitzecke und ein Badezimmer mit Haartrockner.