Vertaling van "smaakvol ingerichte chique " (Nederlands → Duits) :

Smaakvol ingerichte chique kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die geschmackvoll eingerichteten, schicken Zimmer bieten Ihnen eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Het hotel is chique en smaakvol ingericht. Op uw ruime kamer kijkt u mooi uit over de Golf van Biskaje of op de stad San Sebastián.
Das Mercure Monte ist in einem attraktiven, klassischen Stil eingerichtet. Die geräumigen Zimmer begeistern mit einem Ausblick auf den Golf von Biscaya oder die Stadt San Sebastián.

De chique kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van een modern interieur en een eigen patio met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Die eleganten Zimmer sind geschmackvoll und modern gestaltet. Auf Ihrer eigenen Terrasse genießen Sie Garten- oder Poolblick.

De chique kamers zijn smaakvol ingericht met moderne interieurs en heldere ramen, die veel daglicht binnenlaten.
Die eleganten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über eine moderne Ausstattung und helle Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen.

De kamers hebben een open indeling en zijn smaakvol ingericht met unieke meubels, een chique en strak design en hoogwaardige materialen.
Die Zimmer mit offenem Schnitt sind geschmackvoll mit einzigartigen Möbeln eingerichtet und bestechen durch ein elegantes, geradliniges Design sowie hochwertige Materialien.

De smaakvol ingerichte en chique kamers zijn elk uitgerust met een satelliet-tv, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die geschmackvoll dekorierten, schicken Zimmer sind jeweils mit Sat-TV, Klimaanlage sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.